Elysian Fields

Значение (Английский)

1. (Greek, Roman, plural, plural-only) Elysium; home of the blessed, after death.
2. (idiomatic, plural, plural-only) A place or state of ideal happiness; paradise.

Синонимы

Elysium

heaven

paradise

Shangri-la

eden

sweet hereafter

sky

Eden

Переводы

Champs-Élysées

paraíso

paradís

فردوس

جَنّةٌ

ciel

سَمَاوَات

Eden

Himmel

Paradies

παράδεισος

ουρανός

Elisi

cieux

سَمَوَات

Этимология (Английский)

Calque of Latin Campī Ēlysiī, from Ancient Greek Ἠλῠ́σῐον Πεδῐ́ον (Ēlŭ́sĭon Pedĭ́on). By surface analysis, Elysian + fields.