wurde

Значение (Английский)

first/third-person singular preterite of werden

Произносится как (IPA)

/ˈvʊʁdə/

Этимология (Английский)

Formed by analogy with the plural wurden, from Middle High German wurden (singular wart). The verbs of this class normally generalise the singular vowel; as in sterben etc. we should thus expect werden, ward, warden, geworden. These forms are attested, but the plural usually retained the u-form and this -u- tended to be generalised to the singular. A possible reason is the a-forms’ phonetic similarity to war, waren. The final -e in wurde is unetymological; it goes back to a development in Early Modern German where -e was added to strong past tenses (after the subjunctive and/or by hypercorrection; hence archaic sahe, fande for sah, fand). It may have survived here by analogy with the fellow auxiliary hatte.

Предложения

Hardy wurde auch in von Max Ophüls interviewt .

Харди также дал интервью Макс Офюлс.

Bekannt wurde er durch den Comicstrip " Pogo ".

Он стал известен комиксом "Pogo".

Nach dem Krieg wurde das Amtsgericht Frohburg nicht wieder errichtet .

После войны окружной суд Фрорбурга не был восстановлен.

Das Fahrzeug wurde auf der Werft Nobiskrug in Rendsburg gebaut .

Автомобиль был построен на верфи Nobiskrug в Рандсбурге.

Saturn wurde mit dem griechischen Gott Kronos identifiziert .

Сатурн был отождествлен с греческим Богом Кроносом.

Erfunden wurde dieses System von Wilfried Braun aus Mainz .

Эта система была изобретена Уилфридом Брауном из Майнца.

Das Gemisch wurde auf die Glasplatte gegossen und getrocknet .

Смесь наливали на стеклянную тарелку и сушали.

Die Vinyledition wurde in diesem Fall vom Electric Human Project betreut .

В этом случае виниловое издание контролировалось электрическим человеческим проектом.