rufen

Предложения

Значение

Синонимы

Переводы

Notes

Extra tools

Falls Sie ihr Fahrzeug verkaufen wollen , rufen Sie mich bitte an
🔛

.

Если вы хотите продать свой автомобиль, позвоните мне.

(Английский)

(class-7, intransitive, strong) to call out, to shout, to cry (of a person or animal)
(class-7, intransitive, strong) to call for, to request the presence of
(class-7, strong, transitive) to call, to request the presence of
(class-7, strong, transitive) to call, to shout (an order, a statement, someone's name)
(class-7, figuratively, intransitive, strong) to call, to beckon, to be waiting
(class-7, dated, strong, transitive) to call (use a certain name for someone)
(class-7, strong) to ask, to call for

Напротив

flüstern, schweigen, befehlen

Частота

Аргау

bäägge

Аргау

heepe

Базель-Ланд

hoorne

Базель-Ланд

huupe

Базель-Ланд

rieffe

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)

/ˈʁuːfən/

Унаследовано от средневерхненемецкий

Унаследовано от древневерхненемецкий

Родственно нидерландский

Родственно английский

In summary

From Middle High German ruofen, from Old High German ruofan, hruofan, from Proto-West Germanic *hrōpan, from Proto-Germanic *hrōpaną. Cognate with Dutch roepen, English roop, which see. Alongside there existed a weak Middle High German ruofen, from Old High German (h)ruofen. Weak conjugation is attestable until the 19th century. It indirectly lingers in the umlautless present forms, as against obsolete du rüfst, er rüft. (Lack of umlaut on rounded diphthong before labial is regular in Upper German, but it has only established itself here, not in laufen and saufen.)