letzte

Предложения

Значение

Синонимы

Переводы

Notes

Практикуйте свое произношение

Extra tools

Unsere Hündin hat letzte Woche Welpen geworfen .

Наша сука бросила щенков на прошлой неделе.

Er war der letzte Territorialgouverneur in Oregon .

Он был последним территориальным губернатором в Орегоне.

Seine letzte Ruhestätte fand er
👨

auf dem Klagenfurter Friedhof Annabichl.

Он нашел свое последнее место отдыха на кладбище Аннабихл в Клагенфурте.

Der letzte Bürgermeister der selbständigen Gemeinde Köllerbach war Matthias Nickels.

Последним мэром независимого муниципалитета Келлербаха был Матиас Никельс.

Löw fand seine letzte Ruhestätte auf dem Wolfgottesacker in Basel

.

Löw нашел свое последнее место отдыха на Wolfgottesacker в Базеле.

(Английский)

last

Частота

Цюрих

letscht

Цюрих

letschti

Данные предоставлены: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Произносится как (IPA)

/ˈlɛt͡stə/

Унаследовано от средневерхненемецкий

Унаследовано от древневерхненемецкий

Родственно английский

Родственно нидерландский

Родственно английский

Родственно люксембургский

Родственно Hunsrik

In summary

From Middle High German lest, a contraction of lezzest, from Old High German lezzist (also lazzōst), itself superlative of laz (cognate to English late). The modern German form with -tz- is of northern origin; two separate origins have probably met in it: Firstly, there is a general tendency in some Central German dialects of inserting -t- before comparative and superlative endings. (Compare for this, for example, Ripuarian fröh → fröhter, fröhtste). Secondly, Middle Low German lest, contracted superlative of lat (“late”), had a regular or regularized variant letst, which is very rare in writing, but may have been more common in spoken dialects. (Compare modern German Low German lättst.) Related forms are Dutch laatst and lest, English latest and last, Luxembourgish lescht, Hunsrik letst.