fehlen
Значение (English)
- (impersonal,weak) for there to be a lack [with dative ‘to someone/something’ and an (+ dative) ‘of something’] (idiomatically translated by English lack with the dative object as the subject)
- (weak) to be absent, to be missing [with dative ‘to someone’] (idiomatically translated by English not have with the German subject as the direct object and the dative object as the subject)
- (weak) to be missed [with dative ‘by someone’] (idiomatically translated by English miss with the German subject as the direct object and the dative object as the subject)
- (regional,weak) to be felt
- (intransitive,weak) to be absent, to be missing
- (dated,weak) to fail
- (literary,weak) to sin, to err
Synonyms
abwesend sein
nicht vorhanden sein
krank feiern
nicht anwesend sein
nicht da sein
nicht erscheinen
nicht sein
es gibt nicht
sausenlassen
nen Bunten machen
einen schönen Tag machen
nicht hingehen
durch Abwesenheit glänzen
nicht zu Gebote stehen
nicht verfügen über
vermisst werden
nicht haben
fehlen lassen
abgefallen sein
unvollständig sein
ausfallen lassen
einen Fehler begehen
sich verringern
sausen lassen
vermissen lassen
Mangel haben
nicht genug haben
happern
Частота
Диалекты
Базель-Ланд
fääle
Базель-Ланд
mangge
Базель-Ланд
manggiere
Базель-Ланд
mangle
Data provided by: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Пишется через дефис как
feh‧len
Произносится как (IPA)
/ˈfeːlən/
Этимология (English)
In summary
From Middle High German vælen, velen, valen, from Old French faillir, from Latin fallō. Cognate with English fail.
Добавить в закладки
Улучшите свое произношение
Start learning немецкий with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "fehlen" and many other words and sentences in немецкий.
Go to our немецкий course page
Notes