deftig
Значение (English)
- firm, rough, coarse (most often of speech or behaviour)
- substantial, hearty, rustic
- (dated,regional) solid, presentable
Synonyms
unter der Gürtellinie
nicht salonfähig
nicht stubenrein
schamverletzend
geschmacksintensiv
Пишется через дефис как
def‧tig
Произносится как (IPA)
/ˈdɛftɪç/
Этимология (English)
Via German Low German from Dutch deftig, itself seemingly from West Frisian. The original sense of the Dutch word is not quite clear but would have run on the lines of “suitable, solid, weighty”. The further semantic development has been such that the word now, arguably, has opposite senses in German (“coarse, rustic”) and Dutch (“refined, genteel”).
Добавить в закладки
Улучшите свое произношение
Start learning немецкий with learnfeliz.
Practice speaking and memorizing "deftig" and many other words and sentences in немецкий.
Go to our немецкий course page
Notes