Er   war   nun   berechtigt   als   Rechtsanwalt   zu   arbeiten ,  übte   diesen   Beruf   aber   nie   aus .

Теперь он имел право работать адвокатом, но никогда не практиковал эту профессию.