Rolle

Значение

Noun

1. (feminine) roll, reel, spool
2. (feminine) roll, tube
3. (feminine) a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
4. (feminine) role, part
5. (feminine) roller, castor, pulley
6. (feminine) roll
7. (feminine) mangle, wringer
8. (feminine) rolling pin
9. (feminine) role

Name

a surname

Произносится как (IPA)

/ˈʁɔlə/

Этимология

15th century, from Old French rolle, probably through Middle Dutch rolle (as also the verb rollen). Further from Latin rotula, rotulus. The sense “role” from the modern French descendant rôle.

Предложения

Durch diese Rolle wurde ein größeres Publikum erstmals auf ihn aufmerksam .

С этой ролью более крупная аудитория впервые осознала его.

Das ist die entscheidende Rolle dieses Vorschlags .

Это важная роль этого предложения.

Dabei hat der mitgespülte Dreck sicher eine entscheidende Rolle gespielt .

Промытая грязь, безусловно, сыграла решающую роль.

Roger Bonvin spielte eine wesentliche Rolle beim Bau des Furka-Basistunnels.

Роджер Бонвин сыграл важную роль в строительстве базового туннеля Furka.

Dafür spielte die nötige brandenburgische Unterstützung im Spanischen Erbfolgekrieg eine Rolle .

Необходимая поддержка Бранденбурга в испанской войне на преемственности сыграла роль в этом.