Bu

Определитель

  kız

👧

Прилагательное

 arkadaşım  bu

Определитель

 kitapların kendisinde  yaptığı

Глагол

 ruhî tesirlerden  yana

Присоединение

 yakıla  şikâyet

Существительное

 etmişti.

Эта подруга сама по себе жаловалась на духовное влияние этих книг.

Эта

подруга

сама по себе

жаловалась

на

духовное влияние

этих

книг .