um

• Num

  one

• Article
• Noun
• Pron

cão

• Noun

  1. dog
  2. (colloquial) the Devil

• Adj

bronzeado

• Adj

  1. bronze (having a bronze colour)
  2. tanned (having a suntan)

• Noun
• Verb

que

• Conj

  1. that (connecting noun clause)
  2. that (introducing the result of the main clause)
  3. than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)
  4. seeing as; since; for; because (introduces explanatory clause)
  5. and (indicating the consequences of an action, often threateningly)
  6. short for porque ("because")

• Det
• Adv
• Pron

salta

1. inflection of saltar:
2. inflection of saltar:

fora de

1. outside (on the outside of)
2. out of (towards the outside of)

barco

boat (water craft)

na

• Contraction

  Contraction of em a (“in the”): feminine singular of no

• Prep
• Pron