quem quer que

whoever (whatever person or people)

abraça

1. inflection of abraçar: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative
2. inflection of abraçar: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative

não

• Adv

  1. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  2. (Brazil,colloquial) not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  3. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  4. not; do not; have not (negates the meaning of the verb or adverb)
  5. non- (forms antonyms of adjectives)
  6. isn't it? right? (tag question)

• Intj
• Noun

aperta

1. inflection of apertar: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative
2. inflection of apertar: ## third-person singular present indicative ## second-person singular imperative

que

• Conj

  1. that (connecting noun clause)
  2. that (introducing the result of the main clause)
  3. than (used in comparisons, to introduce the basis of comparison)
  4. seeing as; since; for; because (introduces explanatory clause)
  5. and (indicating the consequences of an action, often threateningly)
  6. short for porque ("because")

• Det
• Adv
• Pron

quem

1. who; whom (which person?)
2. who; whom (the person who)
3. those who; people who; anyone who

quer

• Verb

  1. inflection of querer: ## third-person singular present indicative ## (Brazilian spelling) second-person singular imperative
  2. inflection of querer: ## third-person singular present indicative ## (Brazilian spelling) second-person singular imperative

• Conj