"Podniósł  ją

Местоимение

  i

Сочинительный союз

 uspokoił, tuląc  główkę

Существительное

  jej

Местоимение

  do

Присоединение

  piersi

Существительное

."

«Он поднял ее и успокоил, обнимая голову к груди».

«Он

поднял

ее

и

успокоил ,

обнимая голову

к

груди» .