западнофризский Back to западнофризский
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Western Frisian language.

Ik   soe  graach ynformaasje  oer   de   stêd
🏙️
  hawwe   wolle .

Я хотел бы получить информацию о городе.

Guon   doarpen   lizze   oan
🔛
  de   ein
🦆
  fan   de   wrâld
🗺️
.

Некоторые деревни расположены в конце света.

Dat  liket  my   yn   dizze   wrâld
🗺️
  mear   as   ea  nedich.

Это кажется мне в этом мире больше, чем когда -либо.

De   gemeente  siket  yn  gearwurking  mei   de  regio  nei   in
🅰️
 oplossing.

Муниципалитет ищет сотрудничество с регионом с решением.

Op
🆙
  skoalle
🏫
dat  wie natuerlik  in
🅰️
 oare kultuer  as   hjir  thús.

В школе это была еще одна культура или здесь.

Hy
👨
 moast  it
🇮🇹
 opnimme  tsjin   de  nûmer  fyftich
50
  fan   de   wrâld
🗺️
.

Он должен был принять это против числа изящных пятидесяти в мире.

Sa  bouwe  wy   net
🚫
 allinnich  oan
🔛
  hjoed mar   ek   oan
🔛
  de   wrâld
🗺️
  fan   moarn .

Тем не менее, мы строим не только сегодня, но и в мир завтрашнего дня.

It
🇮🇹
 makket  in
🅰️
  wrâld
🗺️
  fan  ferskil  as  men  immen  hat  om   foar  te libjen.

Это имеет разницу в мире, если у кого -то есть кто -то, ради которого можно жить.

Har   wurk  giet  oer  kultuer  en  natoer  en   hoe't   dy   op
🆙
 elkoar reagearje.

Их работа о культуре и природе и о том, как реагировать друг на друга.

Kanada driget  mei   hurde  maatregels  tsjin   de  Europeeske fiskers.

Канада угрожает трудными мерами против европейских рыбаков.

Hy
👨
  kaam   krekt   út  Parys  en  gie  de  oare  moarns   troch   nei  Londen.

Он только что приехал из Парижа и прошел через следующее утро в Лондон.

Sina  is   it
🇮🇹
 grutste  lân   yn  Azië.

Китай является крупнейшей страной в Азии.

Op
🆙
 ferskate  plakken   yn  Europa wiene woansdeitejûn spontane demonstraasjes.

В различных местах Европы были среда, спонтанные.

Pasjinten  wurde  trochferwiisd  nei  oare  sikehuzen   yn   de  regio.

Пациенты перенаправляются на другие больницы в регионе.

It
🇮🇹
  Nederlânsk  alvetal reizget dochs  ôf   nei  Argentinië.

Голландский алветаль путешествует в Аргентину.

Sawat  tachtich
80
 prosint  fan   it
🇮🇹
  lân   is   bergen .

Около восьмидесяти процентов страны - горы.

Dat  wie  doe  even wrâldnijs.

Это были даже мировые новости тогда.

Hoe  komt sa'n misbegryp  de   wrâld
🗺️
  yn ?

Как насчет такого недоразумения мира?

Feroarje  folgjende  tsien
10
  wurden   yn  haadletters.

Измените следующие десять слов в верхнем регистре.

Der   is   in
🅰️
  jûn
🌆
  mei  ferhalen  út   de   Twadde
2nd
  Wrâldoarloch   en  joadske  muzyk
🎶
.

Есть вечер с историями из Второй мировой войны и еврейской музыкой.

Ferline  jier  makken  wy   in
🅰️
 rûnreis  troch   Frankryk
🇫🇷
.

В прошлом году мы совершили поездку по Франции.

Dat  liezen  wy   yn   de   krante
📰
  yn   Frankryk
🇫🇷
.

Это то, что мы читаем в газете во Франции.

No  tongersdeitenacht spilet  de  band  yn   de   haadstêd .

Теперь вечером четверг играет группу в столице.

De  agraryske bedriuwstûke  is   de  motor  fan   de  ekonomy  yn   dizze  regio.

Сельскохозяйственная компания является двигателем экономики в этом регионе.

Moarn  reizgje  de   twa
2
 reizgers  ôf   foar   in
🅰️
 reis  om   'e   wrâld
🗺️
.

Завтра путешествуют по двум путешественникам, чтобы поехать по всему миру.

Yn   de  studintewrâld  fine
🔍
 hjoed-de-dei grutte feroarings  pleats .

В студенческом мире сегодня находит основные изменения фермы.

Dan wie  it
🇮🇹
  in
🅰️
 stille  wrâld
🗺️
, behalve  yn   de  ûngetiid.

Тогда это был молчаливый мир, за исключением вас.

De  kâns  dat   de  regio  noch   mear  ûnheil  oer   him   krije   sil is  reëel.

Скорее всего, что регион все еще получит зла ​​в нем, реальны.

Wy  genietsje  fan   it
🇮🇹
 Frânske lânlibben  en  binne  sa   frij
🆓
  as   in
🅰️
  fûgel
🐦
.

Мы наслаждаемся французской загородной жизнью и столь же свободны, как птица.

Trije
3
  dagen  letter fleagen  se   al  wer  nei   de  folgjende konferinsje  yn   Spanje
🇪🇸
.

Три дня спустя они уже переходят на следующую конференцию в Испании.

Swarte  saterdei   is   ien
1
  fan   de  drokste  dagen   foar   it
🇮🇹
 fakânsjeferkear  yn   Frankryk
🇫🇷
.

Черная суббота - один из самых оживленных дней до праздничного движения во Франции.

Wurd  sonder haadletters.

Слово Сондер Верхнее.

Hoe   krije   wy   de  hûnderttûzenen net-aktiven  yn   ús   lân  wer  oan
🔛
  it
🇮🇹
  wurk ?

Как мы можем получить сотни тысяч неактивностей в нашей стране на работу?

Justerjûn waarden  de   beswieren   tsjin   de  ferdieling  fan   de  ynternasjonale toernoaien ôfwiisd.

Прошлой ночью возражения были отклонены до распределения международных турниров.

By   de  omrop stie  ik  oanskreaun  as  saakkundige  foar  East-Europa.

В телекомпании я вымылся как эксперт по Пасхальной Европе.

De   wrâld
🗺️
  is   rûch dy't   him   net
🚫
 rêde  kin   is  slûch.

Мир грубый, который не может спасти его, сон.

Regionaal betsjut  dat   it
🇮🇹
  mar   foar   in
🅰️
 bepaalde  krite  ornearre  is .

Региональный означает, что это только до определенного правильного.

De   polysje  hold  juster   in
🅰️
 grutte aksje  yn   'e   binnenstêd .

Политика провела большое действие в недостатке.

Binne  der   ek  stedskuiers  ûnder  lieding  fan   in
🅰️
 gids?

Существуют ли городские оболочки под руководством гида?

Yn   'e  firtuele keuken  fan   moarn  genietsje  wy   fan   in
🅰️
 dreamwrâld.

В завтрашней виртуальной кухне мы наслаждаемся миром мечты.

Shanghai wurdt slachtoffer  fan   syn  ûnbedimme groei  en   fan   de  opwaarming  fan   de   ierde .

Шанхай становится виктимизацией своего неизбежного роста и разминки Земли.

Hy
👨
  is   de  wide  plasse  oerstutsen,  nei  Kanada  ta .

Он пересекается по широкому пересечению, в Канаду.