Well, well, Casanova. Are you ready to take your shot in Western Frisian? We'll be your wingman for this one.

Mei   ik   jo   wat   freegje ?

Можно вас спросить о чем-то?

Wat   ha  je  oan
🔛
  dy   trije
3
  kranten ?

Что у вас есть для этих трех газет?

Wêr   ha   ik   dy  earder sjoen?

Где я тебя раньше видел?

Wêr   hast   al   dy   tiid
 sitten?

Где ты сидел все это время?

It
it
 fjoerwurk wie  nei  alle gedachten bedoeld  foar   de  hannel.

Фейерверк, вероятно, был предназначен для торговли.

Freegje   nei   ús  spesjale aksje  by   ien
1
  fan   ús  meiwurkers.

Спросите наши особые действия у одного из наших сотрудников.

De  funksje  fan   it
it
 houlik hie  my   nea   rjocht  dúdlik west.

Функция брака никогда не очищала меня правильно.

Hjir  giet  it
it
  om   leafde
❤️
  en  ivige trou.

Здесь это идет в любитель и вечный лояльный.

Sille   wy  ferfêst  mar   begjinne ?

Мы уйдем в отставку, но начнем?

Foarút,  sjoch  ris  goed
👍
  en  sis  my  watsto  sjochst .

Вперед, возьмите вперед, посмотрите на хорошо и скажите мне, что вы видите.

Meist wol  mei  ast wolst  of   hast   fan   'e   jûn
🌆
  al   wat  te  dwaan ?

Большинство с тем, если вы хотите или почти с вечера, чтобы что -то сделать?

Dat  wie  de   ein
🦆
  fan   syn   twadde
2nd
  as  ivichduorjend bedoelde relaasje.

Это был конец его второго или постоянно заинтересованного намеренного отношения.

Flirting and relationships