турецкий Back to турецкий
🐐

Animals

Who does not like our furry friends? Let's see what some of the animals are called.

Orada   ne  yapıyor?

Что он делает там?

Peki   ya   bebek
👶
?

А как насчет ребенка?

Bunun  sonucunda  üç
3
  bebek
👶
 hayatını kaybetti.

В результате трое детей погибли.

Burada   yavru   keçi
🐐
  yok   ki hepsi   kocaman   şeyler !

Здесь нет щенка, они все огромные вещи!

Ayrıca   atları   ve   diğer   hayvanları   da  öldürürler.

Они также убивают лошадей и других животных.

Her
🔁
 deliğe elini sokma,  ya   yılan
🐍
  çıkar   ya   çıyan .

Не кладите руку в каждую дыру, либо змея выходит.

Belopeta  bazı   sorunlar  olduğunu  kabul  ediyor.

Белопета признает, что есть некоторые проблемы.

Ardında   yüz
100
  köpek
🐕
 havlamayan  kurt
🐺
kurt
🐺
  sayılmaz .

За волками, которые не лают сто собак, волков.

Odun  olmasa şimdiye  dek  ölmüştük.

Если бы не дерево, мы умерли.

Fabrika
🏭
  iki
2
 merkezde  faaliyet  gösteriyor.

Фабрика работает в двух центрах.

Yağmurlu   gün
🌞
  tavuk
🐔
  su
🚰
 içmez.

Цыпленок дождливый день не пьет воду.

Lego  bu   yıl   elli
50
 yaşına bastı.

Лего было пятьдесят лет в этом году.

Deve
🐫
  deve
🐫
  yerine  çöker.

Верблюд рушится вместо верблюдов.

Her
🔁
  kuşun   eti   yenmez .

Мясой птицы несъедобно.

Tavuk
🐔
  kaza  bakmış  da  kıçını yırtmış.

Курица посмотрела на аварию и разорвал его задницу.

Halbuki Seyit  iki
2
  tane   kaz
🪿
 istiyordu.

Тем не менее, Seyit хотел два гуся.

Kuşların   ikisi   de  karantinada öldüler.

Обе птицы погибли в карантине.

Başını  sallamayan  kavak   olmaz .

Там нет тополя, который не качает головой.

Bu   tür   dünyanın   tek   yarı   sucul  engereğidir.

Этот тип является единственной половиной -квактической окрестности мира.

Katıra " baban   kim ?" demişler,  at
🐴
 dayım  olur  demiş.

"Кто твой отец?" Они сказали, сказал он.

Yar   fidan  boylu.

Яр Саженец высокий.

Çoban   başını  çevirerek arkasına baktı.

Пастух повернул голову и оглянулся.

Türün  nesli   tehlike
 altındadır.

Генерация вида находится в опасности.

Havlayan köpek ısırmaz .

Лай собака не кусается.

Fukaranın  tavuğu   tek tek  yumurtlar.

Курица яйца Фукара один за другим.

Elinde mavzeri, altında  atı  olduktan  sonra   ben   nereye  kaçabilirdim  ki ?

Где я мог бы сбежать после того, как в руке был мавцера?

Dereyi görmeden paçayı sıvama.

Не поднимайся, не увидев ручья.

Çalı   ya da  bitkiler arasına  yaptığı  yuvasına  üç
3
 ila  dört
4
  yumurta
🥚
 bırakır.

Он отложил три -четыре яйца в своем гнезде между кустом или растениями.

Ayı
🐻
  akım kirpi
🦔
 yumuşağım demiş.

Медвежий поток, ежа, сказал он.

Buraya  fare
🐭
 düşse zehirlenir.

Если мышь падает здесь, она отравлена.

Keçi
🐐
 geberse  de  kuyruğunu indirmez.

Даже если коза умирает, он не загружает свой хвост.

Fakat   bunu   yanardağ
🌋
  yapacak   kudret   bile   bende   var .

Но у меня даже есть сила, чтобы сделать его вулканом.

Esrik  devenin çulu  eğri   gerek .

В экстатическом верблюде требуется кривая.

Gözlerinde,  sahibi   için , yaşadığı ormanı bırakan  bir
1
  ceylanın   garip  mahzunluğu  vardı .

В его глазах, для владельца, газель, которая покинула его лес, имела странное существо.

Bir
1
 dalın gölgesinde  bin   koyun
🐑
 eğlenir.

В тени ветки тысяча овец веселятся.

Gecenin  yaklaştığını gören  tabiat serin   bir
1
  nefes almak   için  kımıldanıyordu.

Природа, которая увидела приближающуюся ночью, переехала, чтобы прохладно вздохнуть.

Misafiri  horoz
🐓
 olanın,  arpa  kalmaz ambarında.

Гость петуха, ячмень не остался на складе.

Kapıda duran  gardiyan
💂
, kazları  ve   torbayı  görünce  onu   çağırmak   için  elini kaldırdı.

Охранник, стоящий у двери, поднял руку, чтобы позвонить ему, когда он увидел гусей и сумку.

Hanımefendi  soysuz köpekle istemem, huyu bozulur,  dedi .

Ма -мэм сказала: «Я не хочу этого с пустынной собакой, он сломлен».

Karpuz
🍉
 kabuğuyla büyüyen eşeğin  ölümü   sudan   olur .

Смерть осла, которая растет с кожурой арбуза, становится водой.

Anaç tavuğun bastığı cücük, ölmezmiş.

Дварф, на который наступил корень.

Cahile  söz  anlatmaktansa, deveye  hendek   atlatmak  iyidir.

Хорошо преодолеть траншеи верблюдов, а не невежественные.

Aptal   ata  binerse  bey
🤵‍♂️
 oldum sanır,  şalgam   aşa  girerse  yağ  oldum sanır.

Если он получает глупую лошадь, он думает, что я был джентльменом, если он входит в репу, я думаю, что я был маслом.

Tarlanın taşlısı,  kızın  saçlısı, öküzün başlısı.

Камень поля, волосы девушки, голова вола.

Körelmiş yapılara  hayvanlar  aleminde  yaygın   olarak  rastlanır.

Слепые структуры распространены в царстве животных.

Tavuslara, sülünlere bakmaya  tenezzül  etmeyen  yabani   kuş
🐦
, kanadı  kırık   bir
1
 çulluğun,  avı   oldu .

Дикая птица, которая не сопрягалась с павлинами и фазанами, была охотой на перелом сломанного крыла.

Sözü   kısa  keselim adaşım,  bizim   mağrur   ve   insafsız  Atmacamız, değirmencinin  bu   sakat   kızına  vuruldu.

Давайте кратко произнесем слово, наш гордый и безжалостный ястреб, была застрелена мельница этой искалеченной дочери.

Zenginin kağnısı dağdan  aşar , fakirin  eşeği   düz  yolda  şaşar .

Богатые богатые превышают гору, осли бедных удивлены на плоской дороге.