Northern Kurdish (Kurmancî) Back to Northern Kurdish (Kurmancî)
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Northern Kurdish (Kurmancî) language.

Ez   ne
🚫
 serokê vî  welatî   me .

Я не президент этой страны.

Çima  divê  tu  biçî Moskowê?

Зачем вам ходить в Москву?

Navê  welatê   me   çi  ye?

Как зовут нашей страны?

Li   welatê   min  hin  cot   bi   ciwanî   dizewicin .

В моей стране некоторые пары выходят замуж молоды.

Ez  ê   bajarê kevnar  bibînim .

Я увижу его древний город.

Welatê   me   bi   çi  navdar e?

Что известна наша страна?

Baran   li  bajêr dibare.

Дождь падает в город.

Li   welatê   me her
🔁
  çar
4
 werzên salê hene.

В нашей стране все четыре спортивных победах.

Welat   çi  berheman pêşkêşî  me  dike?

Какую производительность мы предлагаем?

Gelheya  gund   bi   taybetî   li  bajarê Wanê dijîn.

Население деревни особенно живет в городе Ван.

Birayê  min   îro  çû welêt.

Мой брат сегодня отправился в страну.

çanda  me  kirine foqlorên  xwe .

Наша культура сделала наши Foqlors.

Ol   û  netew    ji   hev  e.

Религия и национальность также отдельно.

Navê paytexta Tirkmenistanê  çi  ye?

Как называется столица Туркменистана?

Japonya  welatekî   xweş  e.

Япония - хорошая страна.

30
  û   neh
9
 navçeyên Stenbolê hene.

Есть тридцать девять районов Стамбула.

Nexweşxaneya bajarê we çawa ye?

Как ваша городская больница?

Gundê   me  hinekî  ji  bajêr  dûr  e.

Наша деревня несколько вдали от города.

Zanîngeh   û  dibistanên seranserê welêt    girtî   bûn .

Университет и школы по всей стране также были заключены в тюрьму.

Li  Germanistanê serî  li  mafê penaberiyê  daye .

Он подал заявку на убежище в германсе.

Fîlmên  min   li   hemû  deverên cîhanê  dihatin  nîşandan.

Мои фильмы были показаны во всех частях света.

Tu   ji bo  betlaneyê diçî Romayê?

Собираетесь ли вы на роман на праздник?

Kinc,  xwarin
🍽️
, lîstok, stran  û  awazên  me  çanda  me   ne
🚫
.

Наша культура, еда, игры, песни, песни - наша культура.

Ez   ji  Serêkaniyê  me li  bajarê  me  şûnwareke  pir   dîrokî  heye.

Я из Serêkaniyê, в нашем городе есть очень историческое место.

Hûn   ji  rewşa  siyasî  ya  welatê   xwe  kêfxweş in?

Довольны ли вы политической ситуацией вашей страны?

Eşqabad serbajarê Tirkmenistanê ye.

Эшкабад является столицей Туркменистана.

Bişkek paytexta Qirgizistanê ye.

Батарея является столицей Кыргызстана.

Şam  serbajarê Sûriyê ye.

Дамаск является столицей Сирии.

Eşqabad paytexta Tirkmenistanê ye.

Эшкабад является столицей Туркменистана.

Berlîn  serbajarê Almanyayê ye.

Берлин столица Германии.

Dîmeşq paytexta Sûriyê ye.

Секрет является столицей Сирии.

London paytexta Îngilîstanê ye.

Лондон является столицей англичан.

Duşenbe paytexta Tacîkistanê ye.

Понедельник - столица Тацихии.

Mosko  paytexta Rûsyayê ye.

Моско является столицей России.

Dîmeşq serbajarê Sûriyê ye.

Страница является столицей Сирии.

çanda nedigîhîşt vê astê.

неудачная культура до этого уровня.

London serbajarê Îngilîstanê ye.

Лондон является столицей Британии.

Berlîn  paytexta Almanyayê ye.

Берлин столица Германии.

Mosko  serbajarê Rûsyayê ye.

Москва столица России.

Hûn   çi   qas  pere  tînin  welêt?

Сколько денег вы приносите в страну?

Ji  cîhana magazînê derbasê televîzyonê  dibe .

Мир журнала собирается взять телевизор.

Otogara bajêr  li   rojhilat  dikeve.

Аутогрист города падает на восток.

Ev  otobûs diçe navenda bajêr.

Этот автобус идет в центр города.

Dinya
🗺️
  me   girover  e  bi   çiya
⛰️
dar
🌳
  û   ber  e.

Наш мир - Жировер с горами, деревьями и до.

Her
🔁
 wiha  welatê   me   bi  berhemên binerdî zengîn e.

Наша страна также находится в богатых основных продуктах.

Her
🔁
 wiha  welatê   me   bi  berhemên binerd zengîn e.

Наша страна также находится в аренде продуктов.

Berçavk  cara yekem  li  Îtalyayê hatiye çêkirin.

Полоса впервые сделана в Италии.

Zanîngeh   û  dibistanên seranserê welêt   hatine  girtin .

Университет и школы по всей стране также были арестованы.

Her
🔁
 netewek, cejina  xwe  ya netewî  pîroz dike .

Каждая нация празднует свой национальный праздник.

Rojava   hewl  dide Rûsyayê  ji  cîhanê derxe.

Запад пытается вывезти Россию из мира.

Çar
4
 demsalên  welatê   me  hene buhar,  havîn
🏖️
, payîz  û   zivistan
⛷️
.

Есть четыре сезона нашей страны для Бухара, лета, заплачивания и зимы.

Çend  saziyên civakî yên bajarê  xwe , binivîse.

Напишите несколько общественных организаций в вашем городе.

Li  dinyayê  tu     daxwaz   û  doza  min .

Вы мой просьба и случай в мире.

Ku   di  navê  de  bajarekî  mezin  hatiye avakirin!

Большой город во имя большого города создан!

Li  bajarê  ku    ye, park  û  baxçeyên  mezin  hene.

В городе есть отличные парки и сады.

Begê Miksê    bi  vî awayî  ji  herêmê    revandin .

Miks Begnar также похищен из этого района.

Navên  her
🔁
  du
2
 çemê  ku   di   welatê   me   re  derbas  dibin   çi   ne
🚫
?

Как имена обеих реки, которые проходят в нашей стране?

Helepçe tenê  ne
🚫
  war   û   welat  e,  mirov  e.

Халабче - это не только война и страна, человечество.

Ev   dar
🌳
  yek
1
  ji  darên  herî   nas  ên Efrîqaya tropîk e.

Это дерево является одним из самых знакомых деревьев Африки.

Hewlêr  paytexta Kurdistana Iraqê ye.

Эрбиль является столицей Иракского Курдистана.

Min   guman   kir  Tom çûbû Awistralyayê

Я подозревал, что Том отправился в Австралию

Herêma Behdînan  xwedî  xwezayeke bêhempa ye.

В районе Бехдинана есть необычный характер.

Dayîkeke  kurd  a  ji  rojavayê welêt.

Курдская мать с запада страна.

Lixwekirina cilên  kurdî   ji  çanda  me  ye.

Пьющая курдская одежда от нашей культуры.

Bi  çanda Laîsizmê  û  biyaniyan  mezin   û   kal
🧓
  dibin .

Великолепно и обижен с лаахенизмом и незнакомцами.

Samî  li  otobûsa bajêr  siwar  bû.

Сами ехал в городском автобусе.

Mêrdîn bajarê kevnar  û   rengîn  ê Kurdan e.

Мардин - древний и красочный город курдов.

Çi   cejin   li  herêma te tên  pîrozkirin ?

Какие дыры отмечаются в вашем районе?

Dema  ez   li  Ewropayê bûm,  min  serdana Parîsê  kir .

Когда я был в Европе, я посетил Париж.

Jiyanek Dijwar çanda  me  ya jibîrbûyî  tîne   bîra
🍺
  me !

Я помню нашу самую сложную культуру!

Li   Ewropa   û  Amerîkayê derfetên perwerdeyê  gelek  in.

Возможности образования в Европе и Америке очень много.

Heciyên Rojavayê Kurdistanê derbasî Herêma Kurdistanê  bûn .

Паломники Западного Курдистана перешли в Курдистанский регион.

Ev   yek
1
 dewlemendiyekê çêdike  û  çanda  me   rengîn  dike.

Это делает богатство и раскрашивает нашу культуру.

Şex Seîd  efendî
🤵‍♂️
  ferman   da , welêt  rizgar
🆓
  bikin .

Шейх Саид Эффенди командовал, спасти страну.

Rûsya  êrişên  li ser  Kîevê dijwartir dike.

Россия делает атаки более трудными ночью.

Avakirina  welatekî   li ser  bingeha têraxwekirinê ye.

Строительство страны основано на достаточно.

Dinya
🗺️
 tije mirovên tenê ye  ku  ditirsin gava yekem biavêjin.

Мир полон людей, которые боятся первого шага.

Di   dîroka   her
🔁
 gelekî  de  rojên  taybet  hene.

Есть особые дни во многих очень многих.

Karger komeleyeke  lêkolîn   û  pêşxistina  çand   û   ziman  bû.

Работодатель был ассоциацией исследований и разработок культуры и языка.

Bandora mesîhîtiyê herwiha  jiyan   da  çanda herêmî.

Христианское воздействие также обеспечивает жизнь местной культуре.

Ev   rewş , jibo seeta navnetewî dibû sedemê tevliheviyê.

Эта ситуация была причиной путаницы в международном часе.

  ev  zilam, dişibiya yekî  ku   ne
🚫
  ji  vê dinyayê be.

Но этот парень выглядит как тот, кто не выходит из этого мира.

Li   welatê   min   mirov  nikarin tehemûlî  ew
👨
 kesên  ku   ji  wan  jîrtir  in,  bikin .

В моей стране люди не могут терпеть тех, кто сильнее их.

Her
🔁
 cihekî welêt  bi  hebûna tiştekî navdar e.

Любая часть страны славится присутствием чего -либо.

Dr. Rweylot  gelek  hej heywanên Hindistanê kiri  bûn .

Доктор У Рвейлота было много индийских животных.

Boris Johnson pesnê hewlên Herêma Kurdistanê  da .

Борис Джонсон высоко оценил власть Курдистанского региона.

Li  Stenbolê yekemîn Rojên Danasîna Rihayê hat sazkirin.

Первые дни Urfa в Стамбуле были созданы.

Teknolojî pireke  di   navbera   Kurdî   û  cîhanê  de .

Технология мост между курдским и миром.

Çima  hinek  êzdî   ji  netewa  xwe   direvin   û   dibêjin   Em   kurd  nînin?

Почему некоторые езиди бежат от своей нации и говорят, что мы не курды?

Li  herêmê pirraniya navên cografîk  bi   Kurdî   û   Ermenî
🇦🇲
  ne
🚫
.

Регион - большинство географических имен на курдских и армянских.

Tom meraqa  xwe  avêt  ser   dîroka  Misirê ya  kevn
🧓
.

Том бросил ей любопытно о старой египетской истории.

Welat  cih  û  ware  me  ye,  em  gelekî jê  hez dikin .

Страна - это наше место и посуда, мы очень любим ее.

Birêveberiya Encumena Bajêr  li ser  giringiya cejinê axivî.

Администрация городского совета рассказала о важности праздника.

Navê   Cibranî bû  û   li    doza serxwebûna  welatê   xwe  bû.

Его зовут Cibrean и был в случае их страны независимости.

Qey  çemên  Dîcle   û   Ferat   ji  te  re   ne
🚫
 bes e ey  welat .

Поскольку реки Далока и Ферата недостаточно для вас.

Ya  ku  trafîka bajêr  sererast dike asayîş  e.

Что восстанавливает городские светофоры.

Yê  ku  tevî civakê nebe  jixwe  rehetiya dinyayê  nabîne .

Тот, кто не видит в мире комфорта с сообществом без сообщества.

Arîstotales  bawer   dikir   ku   cîhan
🗺️
  ji   çar
4
 elementan pêk hatiye.

Аристотал полагал, что мир был состоят из четырех элементов.

Em  çanda ti gelî  piçûk   nebînin   û  dijbertiya   çandê  nekin .

Мы не видим молодую культуру и не развиваем ее культуру.

Di  navên erdnîgariya Kurdistanê  de   dar
🌳
   cihekê  mezin  digirin.

Утонет в географии Курдистана также занимает большое место.

Ji ber vê  yekê, xwediyê agahiyeke  fireh  a çanda hunerê bû.

Таким образом, имел широкую информацию об художественной культуре.

3
  pirtûk
📖
  ji  aliyê Enstîtuya  Kurdî  ya Stenbolê ve hatine weşandin.

Три книги были опубликованы Курдским институтом Стамбула.

Koma hedefê dikare dewletek, herêmek  an  komeke  taybet  a civakê be.

Целевая группа может быть государством, регионом или специальным сообществом.

Herêma Kurdistanê  ji  beşên  din  ên Iraqê  hezar
1000
 carî pêşketîtir e.

Курдистанский регион в тысячу раз больше, чем в Курдистанском регионе Ирака.

Çawa  ku  mirovên cihanê  li ber  şewba Koronayê  di  xeterê  de   ne
🚫
.

Точно так же, как народ в мире находится в опасности перед душем Коронии.

Çand   di  civakê  de  hestên hevgirtin  û  alîkariyê  bi   pêş  dixe.

Культура развивает чувства и помощь в обществе.

Wekî  hûn  zanin çora Koronayê  li  serenserê cihanê  belav  bûye.

Как вы знаете, коттедж Хорватии распространился на окружающую среду мира.

Gelek   ji  wan koçberê  Rûsya Ermenistan
🇦🇲
, Gurcistan  û  bajarên Tirkiyeyê bûne.

Многие из этих иммигрантов, армян, Армения, Джорджия и города Турция.

Beşek  ji  xelkê Rûsyayê  ji  tirsa leşkeriyê  ber bi  Tirkiyeyê ve reviyane.

Некоторые из русских народ бежал в Турцию от страха перед военным страхом.

Di  vê demê  de  dema şerê cihanê ê yekemin bû.

В это время, когда мировая война была первой.

Ev   bi  awayeke  mezin   di  Rojhilata navîn  û   Efrîqa   de   belav  bû ye.

Это большой способ на Ближнем Востоке и в Африке.

Di  cîhanê  de  çiqas  mirov  hene, serê tiliyên wan hemiyan  ji   hev  cuda  ne
🚫
!

Сколько людей в мире есть глава их пальцев все по -другому!

Serokê Herêma Kurdistanê pêşwaziya Balyozê Yekîtiya Ewropayê yê Iraqê  kir .

Президент Курдистанского региона получил посла Европейского Союза.

Yekîtiya Ewropayê  ji ber  krîza enerjiyê ya global ketiye halekî zehmet.

Европейский союз был закален за глобальный энергетический кризис.

Di  xebatên  Çîn
🇨🇳
  û  Îtalyayê pêkhatî  de  mirina mêran  ji  ya jinan zêdetir e.

Смерть мужчин - это больше, чем женщины в Китае и Итальянскую работу.

Rûsyayê  di  heman demê  de  balafireke kargo ya  bi  alîkariyên tibî şand Dewletên Yekbûyî.

Россия также отправила каравановый самолет с медицинской помощью.

Новый
Welatê   me   bi   xweza   û  berhemên  xwe  navdar e.

Наша страна известна природой и продуктами.