Northern Kurdish (Kurmancî) Back to Northern Kurdish (Kurmancî)

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Îro   nan
🍞
 tune.

Нет хлеба сегодня.

Zarok
🧒
 avê  tînin .

Дети приносят воду.

Ev   sêv
🍎
  sor
 e.

Это яблоко красное.

Ezîz taştê dixwe.

Азиз ест завтрак.

Piştî xwarinê zikê  min  diêşe.

Я повредил живот после еды.

Îşev  şîva  me   birinc
🍚
  û   goşt
🥩
 e.

Сегодня вечером наш ужин и мясо.

Dema bûz dihele  dibe   çi ?

Что происходит, когда это было?

Ava  qirêj venexwin.

Не пейте грязную воду.

Hûn   kîjan  xwarinê pêşniyar  dikin ?

Какая еда вы рекомендуете?

Belkî rojê  deh
10
 tas çayê vedixwe.

Может быть, десять чашек чая в день.

Avê biavêjî  li  erdê nakeve.

Вода не происходит на земле.

Mast    bakterî nikare   çêkirin.

Мачта не может быть сделана без бактерий.

Cîranên  me   her
🔁
  roj
☀️
 xwarinê  ji   me   re   tînin .

Наши соседи приносят нам еду каждый день.

Meriv  ji ber    xwarinê  pirr  perîşan dibûn.

Они были очень обеспокоены едой без еды.

Vê carê  nan
🍞
  û  şêranî  li ser   min .

На этот раз хлеб и душа на меня.

Lawir    ji bo   ku  jiyana  xwe   berdewam   bikin  avê  vedixwin .

Лавир также пьет воду, чтобы продолжить свою жизнь.

Ev   xwarin
🍽️
 qet tameke  xweş  nade.

Эта еда никогда не имеет хорошего вкуса.

Berê  her
🔁
  roj
☀️
  li ser  sifreyê nanê sêlê hebû.

Каждый день ранее была поездка хлеба.

Ji ber ku   em   xwarin
🍽️
  û  vexwarina  xwe   ji  derdora  xwe  distînin.

Потому что мы получаем еду и напитки из вашего окружения.

Beqa avê qurequrê dike.

Стакан делает воду королевой.

Xwînhênerên we avê digirin.

Ваши читатели берут воду.

Avê  ji  cihên destnîşankirî vexwin.

Пейте воду из указанных мест.

Gelek  kes nanê sêlê difiroşin.

Многие люди продают хлеб.

Ji ber ku  şekala  min  avê derbas dike.

Потому что моя форма пересекает воду.

Min     av
🚰
  li  mêvanan  belav   kir .

Я также распространяю воду на гостей.

Dêya  min   nan
🍞
   dixe, nanê teze.

Моя мама положила хлеб, новый хлеб.

Xwedî   kir   bi  nanê  xwe , berda canê  xwe .

Владеем с вашим хлебом, к вашей душе.

Ava   ku   em   vedixwin     pêwîst  e  paqij  be.

Вода, которую мы пьем, тоже нужна.

Birazê  were  avê  li  destên  min   bike .

Братья делают воду в мои руки.

Kinc,  xwarin
🍽️
, lîstok, stran  û  awazên  me  çanda  me   ne
🚫
.

Наша культура, еда, игры, песни, песни - наша культура.

Xwarinan zahf  şor   dikir .

Продукты использовали Захф.

Dixwest  ku  bîrayeke cemidî vexwe.

Хотел выпить свободную память.

çayê vedixwarin  û  galegal dikirin.

Раньше ездили и галолировали.

Ez  dikarim qehweyekê bidim we?

Могу я дать тебе кофе?

Ez   ji   xwarina  bacanên  sor
  hez nakim .

Я не люблю красных налогоплательщиков.

Xweha  min  nên  li  tenûrê dixe.

Я не положил меня в духовку.

Roja duşemê  em  ê herin avê.

Мы пойдем в воду в понедельник.

Her
🔁
 xwarinek sûdeke    ji  laşê  me   re  heye.

Каждое блюдо получает выгоду от нашего тела.

Pêdiviya wan  bi   ba av
🚰
  û  şînatiyan heye.

Они должны быть с водой, водой и скорбящими.

Xwarinên   kurdî   pir   xweş   û  cûrbicûr in.

Курдские блюда очень счастливы и добры.

Bakterî  bi  rêya  xwarin
🍽️
  û  vexwarina nepaqij digihêjin  me .

Бактерии подразумевают нас через еду и неуместный напиток.

Tom  li  aliyê  din  ê avê nêrî.

Том посмотрел на другую сторону воды.

Tom  li  hêla  din  a avê nêrî.

Том посмотрел на другой способ воды.

Ferqa xwarinan tune  ji bo   her
🔁
 xwarinê dixwe.

Для него нет разницы в еде, ест каждый прием пищи.

Ji  kerema we,  ji   min   re  hinek nanê  din   bîne .

Пожалуйста, принеси мне другой хлеб.

Av
🚰
  û   hewa   û   ber  e cih, meskenê jîndar e.

Вода и погода и до этого места, Мескен - это живой.

Fîncanek danî  ser  masê  û  hinek  şîr
🥛
 xiste fîncanê.

Вытянутый финал на столе и положите немного молока.

Famîle, cins  û  cureyên kevjalan  di   her
🔁
 avê  de  dijîn.

Семья, полы и виды камней живут в каждой воде.

Piştî rûviya  zirav   xwarin
🍽️
    û  digiheje rûviya stûr.

Еда приходит после того, как наступает густое лицо и достигает поверхности соломенной.

Hinek  dibêjin   ku   li ser  pelê laleyê dilopa avê hebûye.

Некоторые говорят, что в файле Lale была капля воды.

Ji bo  vê yekê, hilbijartina xwarinê tiştekî  ne
🚫
  baş
👍
 e.

Для этого выбор еды - нет ничего хорошего.

Xwarina   ku  bidim serxweşên  mîna  we tune.

Еда, чтобы не приключаться, как вы.

Heya dewê xelkê hat  nan
🍞
 qediya.

Люди пришли к хлебу к людям.

Di  îskana qirêj  de  avê venexwe.

Глядя вода в грязном скриншоте.

Ez  dikarim şûşeyeka  biçûk  a sodayê wergirim?

Могу я получить немного бутылки соды?

Ev   demsal , dema çandina  genim
ceh   û  nîskan e.

В этом сезоне при посадке пшеницы, коров и орехов.

Av
🚰
  çi  qasî  di  golê  de  bimîne, genî  dibe .

Вода - это то, что происходит в озере.

Dema  biçûk  bû  digot   hêk
🥚
mezin  bû  dibêje  qaq.

Это было немного, когда яйцо выросла, говорит Как.

Keda   tev  li   xwarin
🍽️
  û  vexwarina malbata   diçû.

Его труд присоединился к еде и напиткам его семьи.

Tirî
🍇
  li   tirî
🍇
 yê  reş
  mêze  dike  reş
  dibe .

Серый выглядит черным в черном сером.

Encamên avêtina gelaşê  li   kolan   û   nav  avê,  çi  ye?

Каковы результаты бросания людей на улицы и в воде?

Keçikê    li ser  taştê rûnişti bû,taştêya  xwe  dixwar.

Девушка сидела на завтрак, завтракала.

Min  hestiyek  da   kûçik
🐕
, vê yekê ewtîna   rawestand.

Я дал небольшую кость, это остановило его ошибку.

Pêdiviya wan  bi   av
🚰
ax   û  demsaleke guncaw heye.

Им нужна разумная вода, почва и сезонная.

Pêdiviya wan  bi   av
🚰
ax   û  demsaleke guncav heye.

Им нужна разумная вода, почва и сезон.

Ez  tenê  di  dawiya hefteyê  de  araqê  vedixwim .

Я пью алкоголь только на выходных.

Cotkarên zebeşên Amedê  ji  lêçûna zebeşan gilîdar in.

Фермеры Диярбакира удовлетворены стоимостью мусора.

Sedemek  din    bandora  xwarinên  suryanî  û   ereb  in.

Другая причина - это влияние ассирийской и арабской еды.

Xela , birçîbûn  û  tunebûna xwarin-vexwarinê ya  herî  zêde ye.

Голод, голод и отсутствие пищевого напитка-самый высокий.

Bi  rêya rehên  xwe , avê  ji  axê distîne  û  dide pelên  xwe .

Через свои брекеты получает воду от земли и дает свои файлы.

Di  hin cihan  de  qutiyên avê  ji bo  wan deynin.

Положите для них коробки для воды в некоторых местах.

çûm  ser  kaniyê  ava   sar
🥶
 vexwar  û   ketim  rêya malê.

Пошел в каньон выпил холодную воду и пошел домой.

Heya cêwiyên  ku   ji   yek
1
 hêkekî peyda  dibin , serê tiliyên wan   cuda  ne
🚫
!

Пока близнецы, предоставленные из одного яйца, их отпечатки пальцев также не различаются!

Cotkarên Qoserê  ji ber  qutbûna ceyranê îja darên fistqan diçînin.

Фермеры Косзерера из -за среза кокональности стаканов кулаков.

Gelek  kes nanê sêlê difiroşin  û   bi  vî awayî dahata malbata  xwe  dabîn  dikin .

Многие люди продают хлеб поездки и, таким образом, получают доход своей семьи.