Back to
нидерландский 🧭
Navigating
Let's travel and see what happens when we hit the road.
Hoe laat gaan we vertrekken ?
В какое время мы уйдем?
Het duurt heel lang voordat de documenten binnenkomen .
Это займет много времени, прежде чем документы прибудут.
Kan jij goed 👍 autorijden ?
Вы можете хорошо ездить?
De piloot 🧑✈️ keek naar zijn instrumenten om het vliegtuig ✈️ te besturen .
Пилот посмотрел на свои инструменты, чтобы контролировать самолет.
Hoe moeten we reageren op 🆙 deze economische vertraging ?
Как мы должны ответить на эту экономическую задержку?
Het vliegtuig ✈️ heeft een noodlanding moeten maken .
Самолет должен был совершить аварийную посадку.
Het koninklijk paar was samen aangekomen in Brussel .
Королевская пара прибыла вместе в Брюсселе.
De koers is uitgestippeld.
Курс отображен.
Het eerste 1st is dat wij conflictpreventie nodig hebben .
Во -первых, нам нужна профилактика конфликтов.
Allereerst het stappenplan.
Сначала этап -шаг -план.
Veiligheid is het allerbelangrijkste in de luchtvaart .
Безопасность - самая важная вещь в авиации.
Eén van de vier 4 straalmotoren van het vliegtuig ✈️ was uitgevallen .
Один из четырех реактивных двигателей самолета потерпел неудачу.
Ik wens hem het allerbeste – rij voorzichtig , commissaris !
Я желаю ему всего наилучшего - ездить осторожно, комиссар!
De controleur controleerde mijn ticket .
Инспектор проверил мой билет.
Burgervriendelijke oplossingen zijn precies wat we nodig hebben .
Civic -Friendly Solutions -это именно то, что нам нужно.
De conducteur passeerde om de kaartjes te controleren .
Проводник прошел, чтобы проверить карты.
Het noodzakelijke referendum is helaas nog heel ver weg .
Необходимый референдум, к сожалению, все еще очень далеко.
De wapenwedloop moet juist worden stopgezet.
Гонка вооружений должна быть остановлена.
Er is een overeenkomst bereikt om te werken aan 🔛 indicatieve richtsnoeren.
Соглашение было достигнуто для работы над индикативными руководящими принципами.
Op 🆙 die snelweg starten we een proefproject voor de trajectcontrole.
На этом шоссе мы начинаем пилотный проект для управления маршрутом.
Deze ontwerprichtlijn gaat in deze richting , en het zal tevens juridische duidelijkheid verschaffen .
Это руководство по проектированию идет в этом направлении, и оно также обеспечит юридическую ясность.
Volgens de boordcomputer is er iets mis met mijn bandenspanning.
Согласно компьютеру на доске, с моим давлением в шинах что -то не так.
De beheersplannen voor de diverse activiteiten van de directoraten-generaal zijn verbeterd .
Планы управления различными видами деятельности Генерального директората улучшились.
In de komende decennia kunnen we de eerste 1st bemande marsmissies verwachten .
В ближайшие десятилетия мы можем ожидать первых пилотируемых марсиджеров.
In deze kerk ⛪ bevindt zich het internationale gedenkteken voor de civiele zeescheepvaart.
В этой церкви находится Международный мемориал для судоходства гражданского моря.
