нидерландский
нидерландский Back to нидерландский

📆

Months of the Year

Here are some sentences to help you understand and memorize the months of the year.

Dat   dit   nog lang   moge   zo   doorgaan .

Что это может продолжаться в течение долгого времени.

Читать далее
Ik   vind   het   een   mooie   stad
🏙️
 ,  maar   het   is   wel   heet
🥵
   in   juli .

Я думаю, что это красивый город, но в июле жарко.

Читать далее
Wist   je   dat   ze   elke   januari   dicht   zijn ?

Вы знали, что они закрыты каждый январь?

Читать далее
December   is   de   laatste   maand   van   het   jaar .

Декабрь - последний месяц года.

Читать далее
Het   is   vreemd   dat   het   al   zo   koud
🥶
   is   in   oktober .

Странно, что в октябре уже так холодно.

Читать далее
Juli   is   de   eerste
1st
   maand   van   de   grote   vakantie .

Июль - первый месяц большого отпуска.

Читать далее
In   december   is   het   altijd   druk in   de   winkel ,  niemand   mag   dan   vrij
🆓
   nemen .

В декабре он всегда занят в магазине, никто не может снять его.

Читать далее
Dat   is   niet
🚫
   alleen   noodzakelijk ,  maar   zelfs   positief .

Это не только необходимо, но даже позитивно.

Читать далее
Er   kunnen   bacteriën   in   het   water
🚰
   zitten
🪑
 .

В воде могут быть бактерии.

Читать далее
Oktober   is   toch   de   maand   van   de   herfst .

Октябрь - месяц осени.

Читать далее
Wellicht   kunt   u   iets   zeggen
🗣️
   over   hoe   dit   pakket   voor   juni   eruit   zal   zien
👀
 .

Возможно, вы сможете сказать что -то о том, как будет выглядеть этот пакет в июне.

Читать далее
September   is   de   laatste   maand   van   de   zomer
🏖️
   en   meteen   ook   het   begin   van   de   herfst .

Сентябрь - последний месяц лета, а также начало осени.

Читать далее
Wellicht   vindt   ik   nog   ergens   een   gaatje   in   mijn   agenda
📆
 .

Возможно, я все еще нахожу дыру где -то в моей повестке дня.

Читать далее
Wie  profiteert  er   van   deze   misdaad   als   ik   dat   zo   mag   noemen ?

Кто выигрывает от этого преступления, если я могу это назвать?

Читать далее
Er   mogen   nog wat   kruiden   in   de   puree .

В пюре еще есть несколько трав.

Читать далее
In   november   herdenken   we   de   doden
🔪🩸👤
 .

В ноябре мы отмечаем мертвых.

Читать далее
Ik   denk   dat   elektronisch   geld
💸
   er   veel   sneller   komt   dan   nu   wordt   ingeschat .

Я думаю, что электронные деньги поступают намного быстрее, чем сейчас.

Читать далее
Het gaat   dus   om   verschillende  vertaaleisen.

Так что речь идет о разных требованиях к переводу.

Читать далее
U   vraagt   zich   wellicht   af   wat   ons
🇺🇸
   uiteindelijke   doel   is   met   deze   richtlijn .

Вы можете задаться вопросом, какова наша конечная цель с этим руководством.

Читать далее
Dit   was   toch   gepland   voor   de   tweede  vergaderperiode  in   november ?

Разве это не запланировано на второй период встречи в ноябре?

Читать далее
Afgelopen   december   hebben   wij   hierover   enkele
🤏
  richtsnoeren  gegeven .

В декабре прошлого года мы дали несколько рекомендаций по этому поводу.

Читать далее
Dat   kan   zijn   omdat   ze   op
🆙
   leeftijd   zijn   en   de   laagste   pensioenen   ontvangen .

Это может быть потому, что они старые и получают самые низкие пенсии.

Читать далее
Daarop   heeft   men
1️⃣
   ons
🇺🇸
   overigens   reeds   in   juli  geattendeerd.

Мы уже были предупреждены нам в июле.

Читать далее
Onze   laatste   dringende   resolutie   dateert   nog maar   uit   juni .

Наше последнее срочное решение датируется июнем.

Читать далее
De  studentenprotesten  begonnen   in   mei   achtenzestig
68
 .

Студенческие протесты начали шестьдесят восьми в мае.

Читать далее
Tijd
⌚
   op
🆙
   computers   wordt   vaak   uitgedrukt   in  milliseconden  sinds   één
1
   januari  negentienhonderdzeventig.

Время на компьютерах часто выражается в миллисекундах с 1 января девятнадцати сотен семьдесят.

Читать далее
Na   een   lange   reis   waarbij   je   verschillende  tijdzones  kruist   kan   je   last hebben van   een  jetlag.

После долгого путешествия, где вы пересекаете разные часовые пояса, вы можете страдать от задержки струи.

Читать далее
Na   het   verstrijken   van   deze   periode   kunnen   opeenvolgende   verlengingen   worden   toegekend .

После истечения этого периода можно предоставить последовательные расширения.

Читать далее