нидерландский Back to нидерландский

🍽

Food and drinks

Time to eat.

Ik   ga   nog   even   wat   water
🚰
  halen .

Я собираюсь получить немного воды.

Voor   mij   een   whisky   met   ijs
🧊
.

Для меня виски с мороженым.

Vergeet   niet
🚫
  iedere   week   je   planten
🌱
  water
🚰
  te   geven .

Не забудьте поливать свои растения каждую неделю.

Slechts   twee
2
  en   een   half   procent   van   al   het   water
🚰
  op
🆙
  deze   aarde   is   zoet .

Только два с половиной процента всей воды на этой земле сладкие.

Op
🆙
  het   broodje   zat   ham   en   kaas
🧀
.

Ветчина и сыр сидели на сэндвиче.

Kan   je   me   twee
2
  sneden   brood
🍞
  geven ?

Вы можете дать мне два кусочка хлеба?

Zijn   broek   was   nat   nadat   hij   in   een   plas   water
🚰
  was   gestapt .

Его штаны были влажными после того, как он вошел в лужу воды.

In   de   bakkerij   rook   het   naar   vers   gebakken   brood
🍞
.

В пекарне пахло свежеиспеченным хлебом.

Ik   tel
🔢
  mijn   calorieën maar   ik   wil   echt   dessert .

Я считаю свои калории, но я действительно хочу десерт.

Volgens   de   legende   heeft  Isaac Newton  de   zwaartekracht   ontdekt   toen   hij   een   appel
🍎
  op
🆙
  zijn   hoofd   kreeg .

Согласно легенде, Исаак Ньютон обнаружил гравитацию, когда получил яблоко на голове.

Hij   heeft   ons
🇺🇸
  werkelijk   veel   stof   gegeven   tot   nadenken   en   concreet   handelen .

Он действительно дал нам много материала для размышлений и актерского бетона.

Heeft   u   ook  bruiswater?

У вас также есть сверкающая вода?

Ik   heb   ijsbergsla   gekocht .

Я купил салат айсберга.

Van   sinaasappels   kan   je   sinaasappelsap   maken .

Вы можете сделать апельсиновый сок из апельсинов.

De   kinderen   eisten   allemaal   een   ijsje
🍨
.

Все дети требовали мороженого.

Ik   speel  squash  op
🆙
  professioneel   niveau .

Я играю сквош на профессиональном уровне.

Ik   heb   een   waterleiding   geraakt   bij   het   boren   van   dat   gat .

Я ударил по водяной трубе при бурении этого зазора.

Ik   wil   de   kwestie
  van   de  watervoorraden  nog   ter sprake brengen .

Я все еще хочу поднять вопрос о водных запасах.

Als   je   droge   handen   hebt   moet   je   handcrème   gebruiken .

Если у вас сухие руки, вы должны использовать крем для рук.

Ik   had   koffie
  geknoeid   op
🆙
  mijn   muismat .

У меня был вмешиваемый кофе на моей мышиной площадке.

Die   maaltijd   was   peperduur .

Эта еда была очень дорогой.

Als   een   appel
🍎
  van   de   boom
🌳
  valt   kan   er   een   nieuwe   boom
🌳
  uitgroeien .

Если яблоко падает с дерева, новое дерево может расти.

In   Frankrijk
🇫🇷
  is   kraanwater   gratis
🆓
  in   de   restaurants .

Во Франции водопроводная вода бесплатна в ресторанах.

In   Frankrijk
🇫🇷
  is  kraantjeswater  gratis
🆓
  in   de   restaurants .

Во Франции водопроводная вода бесплатна в ресторанах.

De   studentes   zochten   een   plek   in   het   café   om   een   espresso   te   drinken
🥤
.

Студенты искали место в кафе, чтобы выпить эспрессо.

Ik   eet   dagelijks   een   banaan
🍌
  als  vieruurtje.

Я ем банан каждый день как четыре часа.

Ik   eet   dagelijks   een   banaan
🍌
  als   tussendoortje .

Я ем банан каждый день в качестве закуски.

Kan   je   twee
2
  deciliter   melk
🥛
  in   die   kan   gieten ?

Можете ли вы поместить два децилитора молока, которые могут бросить?

Zelfs   een   espresso   is voor   mij   niet
🚫
  straf   genoeg   dus   ik   heb   het   liefst   een  ristretto.

Даже эспрессо недостаточно для меня, поэтому я предпочитаю ристретто.

De   bakker   had   verse  kersentaart  gemaakt .

Пекарня сделала свежий вишневый пирог.

Ik   geloof   daarom   dat   het   handhaven   van  melkquota  van   cruciaal   belang   is .

Поэтому я считаю, что поддержание квот молока имеет решающее значение.

De   weerspiegeling   was   moeilijk   zichtbaar   in   het  deinende  water
🚰
.

Отражение было трудно увидеть в бурной воде.

Van   appelsienen   kan   je   appelsiensap   maken .

Вы можете приготовить сок Apple от Felsienen.

De  wijnsector  moet   zich   zelf   ook   veel   agressiever   opstellen .

Винный сектор также должен быть гораздо более агрессивным.

Je   moet   de   aloë  vera  wekelijks   water
🚰
  geven .

Вы должны поливать алоэ вера каждую неделю.

Ze   dronk
🥤
  limonade   uit   een  recycleerbare  petfles .

Она выпила лимонад из бутылки с домашними животными.

De   geur   van   de  versgebakken  wafels   deed   mij   watertanden .

Аромат свежеиспеченных вафлей заставил меня водой в рот.

Voor   mij   een   ijsje
🍨
  op
🆙
  een   hoorntje   met   twee
2
  bolletjes   vanille .

Для меня мороженое на конусе с двумя шариками ванили.

Margarine   is   eigenlijk   boter
🧈
  met   een   minderwaardigheidscomplex .

Маргарин на самом деле масло с комплексом неполноценности.

Michiel   dronk
🥤
  van   zijn  drinkbus.

Михиэль выпил из своего питьевого автобуса.

Fruitsap  en   appelsap   zijn   allebei  gesuikerd.

Фруктовый сок и яблочный сок оба представлены.

Mozzarella  is   een  romige  kaas
🧀
  die   lekker   is   met   tomaat
🍅
  en   basilicum .

Mozzarella - это сливочный сыр, который восхитителен с помидором и базиликом.