Time to eat.

Ik   ga   nog   even   wat   water
🚰
  halen .

Я собираюсь получить немного воды.

Voor   mij   een   whisky   met   ijs
🧊
.

Для меня виски с мороженым.

Ontbijt   is   meestal   een   stuk   eerder   dan   dit   dacht   ze .

Завтрак обычно намного раньше, чем этот.

Wat   moeten   zij   dan   doen mijnheer   de   commissaris ?

Что они должны делать тогда, мистер Комиссар?

Je   kan   drank   bestellen   aan
🔛
  de   bar .

Вы можете заказать напиток в баре.

Aardappelen   groeien   onder   de   grond .

Картофель растут под землей.

Op
🆙
  het   broodje   zat   ham   en   kaas
🧀
.

Ветчина и сыр сидели на сэндвиче.

De   biefstuk   moest   op
🆙
  de   juiste   manier   worden   gebakken .

Стейк должен был быть выпечен правильно.

Kan   je   me   twee
2
  sneden   brood
🍞
  geven ?

Вы можете дать мне два кусочка хлеба?

De   doos
📦
  met   ijsjes   was   bijna   leeg .

Коробка с мороженым была почти пустой.

De   barman   kon   geweldige   cocktails   maken .

Бармен мог сделать отличные коктейли.

In   de   bakkerij   rook   het   naar   vers   gebakken   brood
🍞
.

В пекарне пахло свежеиспеченным хлебом.

Ze   legde   een   lepel
🥄
vork   en   mes
🔪
  naast   het   bord   neer .

Она положила ложку, вилку и нож рядом с тарелкой.

Ik   tel
🔢
  mijn   calorieën maar   ik   wil   echt   dessert .

Я считаю свои калории, но я действительно хочу десерт.

Kinderen   snoepen   te   veel .

Дети едят слишком много.

Schoenmaker blijf   bij   uw   leest .

Сапожник, оставайся с тобой.

Het   fruit   lag   op
🆙
  een   prominente   plek   in   de   winkel .

Фрукты были в выдающемся месте в магазине.

Hij   heeft   ons
ons
  werkelijk   veel   stof   gegeven   tot   nadenken   en   concreet   handelen .

Он действительно дал нам много материала для размышлений и актерского бетона.

Ik   ga   beginnen   met   een   aperitiefje .

Я собираюсь начать с аперитива.

Ze   smeert   zelf   haar   boterhammen .

Она сама смазывает свои бутерброды.

Ik   heb   ijsbergsla   gekocht .

Я купил салат айсберга.

Het   is   duidelijk   dat   de   landbouwsector   moet   veranderen .

Понятно, что сельскохозяйственный сектор должен измениться.

De   kinderen   eisten   allemaal   een   ijsje .

Все дети требовали мороженого.

De  receptionist  gaf   het   kind
🧒
  een   lolly
🍭
.

Администратор дал ребенку леденец.

Ik   heb   vanmorgen   ontbeten   met   ontbijtgranen .

Сегодня утром я завтракал с хлопьями для завтрака.

Die   maaltijd   was   peperduur .

Эта еда была очень дорогой.

Als   een   appel
🍎
  van   de   boom
🌳
  valt   kan   er   een   nieuwe   boom
🌳
  uitgroeien .

Если яблоко падает с дерева, новое дерево может расти.

Hij   teelde   al   jarenlang   dezelfde   gewassen .

Он в течение многих лет выращивал одни и те же культуры.

Hij   goot   het   bekertje   vol   met   vloeistof .

Он налил чашку, полную жидкости.

Je   kan   wat  snacks  gaan   kopen
🛍️
  in   de   nachtwinkel .

Вы можете купить несколько закусок в ночном магазине.

Voor   mij   sushi
🍣
  met   sojasaus   graag .

Для меня суши с соевым соусом, пожалуйста.

De   studentes   zochten   een   plek   in   het   café   om   een   espresso   te   drinken
🥤
.

Студенты искали место в кафе, чтобы выпить эспрессо.

Het   Laatste   Avondmaal   vond plaats   met   Jezus   en   zijn   twaalf
12
  apostelen .

Последняя ужина состоялась с Иисусом и его двенадцатью апостолами.

Voor   jullie   zal   ik   een   Griekse   salade   met   feta   maken .

Для тебя я сделаю греческий салат с фета.

Ik   gebruik   altijd   verse   groenten   uit   onze   groentetuin .

Я всегда использую свежие овощи из нашего овощного сада.

Je   mag   al   beginnen   met   de   tomaten   in   blokjes   te   snijden .

Вы уже можете начать разрезать помидоры в кубиках.

Ik   eet   dagelijks   een   banaan
🍌
  als  vieruurtje.

Я ем банан каждый день как четыре часа.

Ik   eet   dagelijks   een   banaan
🍌
  als   tussendoortje .

Я ем банан каждый день в качестве закуски.

We   zijn   blij
😀
  dat   er   graan   uit   de  interventievoorraden  op
🆙
  de   markt   wordt   aangeboden .

Мы рады, что зерно из вмешательства предлагается на рынке.

De   bakker   had   verse  kersentaart  gemaakt .

Пекарня сделала свежий вишневый пирог.

Misschien   komt   het   neer   op
🆙
  de   vraag
  of   het   glas  halfvol  is   of  halfleeg.

Возможно, все сводится к тому, наполовину ли наполовину стакан или наполовину.

Ze   dronk
🥤
  limonade   uit   een  recycleerbare  petfles .

Она выпила лимонад из бутылки с домашними животными.

In   de  graansector  zijn   er   verschillende   argumenten   voor   de  prijsverhogingen.

В секторе зерна есть различные аргументы для повышения цен.

Voor   mij   een   ijsje   op
🆙
  een   hoorntje   met   twee
2
  bolletjes   vanille .

Для меня мороженое на конусе с двумя шариками ванили.

Margarine   is   eigenlijk   boter
🧈
  met   een   minderwaardigheidscomplex .

Маргарин на самом деле масло с комплексом неполноценности.

Het   verbruik   van   chips   wordt   vaak   uitgedrukt   in  milliwatt.

Потребление чипсов часто выражается в Милливатте.

Michiel   dronk
🥤
  van   zijn  drinkbus.

Михиэль выпил из своего питьевого автобуса.

Fruitsap  en   appelsap   zijn   allebei  gesuikerd.

Фруктовый сок и яблочный сок оба представлены.

Mozzarella  is   een  romige  kaas
🧀
  die   lekker   is   met   tomaat
🍅
  en   basilicum .

Mozzarella - это сливочный сыр, который восхитителен с помидором и базиликом.

Food and drinks