немецкий Back to немецкий

🗣️

Letters and language

For language fanatics, let's learn something about other languages than the German language.

Sein   Ton   dient   der   Kommunikation   der   Lebenden   mit   den   Toten .

Его тон служит для того, чтобы сообщить о жизни с мертвыми.

Als   Populist   muss   man
1️⃣
  eine   einfache   Sprache   sprechen
🗣️
die   jeder   versteht .

Как популистский, вы должны говорить на простом языке, который все понимают.

Für   unsere   Patienten   ist   es   wichtig dass   Sie   Gebärdensprache   zumindest   verstehen .

Для наших пациентов важно, чтобы они, по крайней мере, понимают язык жестов.

Russisch
🇷🇺
  schreibt   man
1️⃣
  mit   dem   kyrillischen   Alphabet .

Русский написан с кириллическим алфавитом.

In   vielen   afrikanischen   Staaten   ist   französisch
🇫🇷/🇲🇫/🇬🇵/🇲🇶/🇵🇲/🇷🇪/🇹🇫/🇾🇹
  Amtssprache .

Французский является официальным языком во многих африканских странах.

Neben   dem   Alphabet   können   auch   Sonderzeichen   oder   andere   Formen   verwendet   werden .

В дополнение к алфавиту можно также использовать специальные символы или другие формы.

Savage  machte   ihren   Abschluss   an
🔛
  der  University of Michigan  in   Kommunikationswissenschaften .

Сэвидж окончил Мичиганский университет по коммуникационным наукам.

Seine   Frau
👩
  unterrichtet   Deutsch
🇩🇪
  in   einer   von   ihr   gegründeten   Sprachschule .

Его жена преподает немецкую в языковой школе, которую она основала.

Langsam   begriff   der   Autor dass   es   zu   einer   Sprache   beinahe   so   viele   Redewendungen   wie   Vokabeln   gibt .

Медленно понимал автора, что существует почти столько же идиом, сколько словарь.

Er   benutzt   immer   so   bildungssprachliche   Begriffe die   wenig  allgemeinverständlich  sind .

Он всегда использует образовательные языковые термины, которые в целом не являются понятными.

Das   koreanische   Alphabet   wurde   erst   im  fünfzehnten  Jahrhundert   erfunden .

Корейский алфавит был изобретен только в пятнадцатом веке.

Sie   variieren   stark   von   der   Epoche   und   der   damals   vorherrschenden   Sprache .

Они сильно различаются от эпохи и преобладающего языка.

Andere   Berber   haben   ihre   Muttersprache   im   Lauf   der   Jahrhunderte   verloren   und   sprechen
🗣️
 Maghreb-arabische  Dialekte .

Другой бербер потерял свой родной язык на протяжении веков и говорил на магриб-арабанских диалектах.

Während   seiner   Präsidentschaft   wurde   im   Aserbaidschan
🇦🇿
  das   kyrillische   Alphabet   durch   das   lateinische   Alphabet   ersetzt .

Во время своего президентства кириллический алфавит был заменен латинским алфавитом в Азербайджане.