🗣️

Letters and language

For language fanatics, let's learn something about other languages than the Spanish language.
An user
La   pregunta
❓
   es   hecha   al   nivel   de   cuatro
4
 .

The question is asked at the level of four.

Читать далее
An user
Algunas   de   las   cartas   desde   Roma   las   firmó   con   su   propio   nombre .

Некоторые из букв из Рима подписали их со своим именем.

Читать далее
An user
Allí   trabajó   como   maestro   de   primeras   letras   para   niños .

Там он работал учителем первых писем для детей.

Читать далее
An user
Cristina   es   responsable   de la   mayoría   de   las   letras   del   grupo .

Кристина отвечает за большинство букв группы.

Читать далее
An user
Fueron   los   británicos   quienes   la   llamaron  " Nosotros "  para   poder   hacer   su   edición .

Это был англичане, которая назвала ее «мы», чтобы иметь возможность сделать свое издание.

Читать далее
An user
Su   nombre ,  de   origen   latino , significaː " El que   dirige ",  es decir , " director .

Его имя латинского происхождения означает «Тот, кто руководит», то есть директором.

Читать далее
An user
Comenzó   escribiendo   en   castellano   en  " La   Noche
🌃
 ".

Он начал писать по -испански в «Ночи».

Читать далее
An user
Ha   sido   traducido   al   vasco .

It has been translated into Basque.

Читать далее
An user
Hablaba   varios   idiomas ,  incluyendo   el   latín .

Он говорил на нескольких языках, включая латынь.

Читать далее
An user
El   nombre   de la   especie   significa  " diente
🦷
   grueso "  en   latín .

Название вида означает «толстый зуб» на латыни.

Читать далее
An user
Este   disco   supone   ser   el   primero   que   contiene   canciones   en   castellano .

Этот альбом означает быть первым, кто содержит песни на испанском.

Читать далее
An user
La   letra   del   tema   consta   de   diez
10
   gritos   de  " Batman !

Письмо темы состоит из десяти криков «Бэтмена!

Читать далее
An user
Más   tarde   fue   nombrado   director   del   conservatorio .

He was later appointed director of the conservatory.

Читать далее
An user
Su   nombre   en   sindarin   significaba  ‘gran costa’.

Его имя в Синдарине означало «Великое побережье».

Читать далее
An user
En   la   letra ,  Lo   compara   enamorarse   con   estar   bajo   la   influencia   de   las   drogas .

В письме он сравнивает его, чтобы влюбиться в то, чтобы быть под влиянием наркотиков.

Читать далее
An user
Lo   correcto   es   llamarle   solamente   Pital .

Правильно называть его только питалом.

Читать далее
An user
Es   tradicional   la   frase  "¡ A falta de   pan
🍞
 ,  casabe !".

Фраза "В отсутствие хлеба, Казабе!"

Читать далее
An user
Juntos   esencialmente   significan  " vaina   de   labios ".

Вместе они по сути означают «ободость для губ».

Читать далее
An user
Espanyol  de la   Primera   División   Femenina   de   España
España
 .

Эспаньол первого женского подразделения Испании.

Читать далее
An user
El   Esperanto   es   enseñado   en   las   escuelas   de   ambas   ciudades .

Эсперанто преподают в школах в обоих городах.

Читать далее
An user
Durante   años   la   principal   figura   de la   Academia   Dominicana   de la   Lengua
👅
 .

В течение многих лет основная фигура Доминиканской академии языка.

Читать далее
An user
Actualmente   forma   parte   de la   dirección   de la   agencia   de   medios   digitales   Estación
🚉
   Inalámbrica .

В настоящее время он является частью Дирекции беспроводной станции Цифрового медиа.

Читать далее
An user
Lingüista   de   formación ,  ha   trabajado   como   traductor   y   editor .

Обучение лингвиста, работал переводчиком и редактором.

Читать далее
An user
Fue   galardonada   con   un   Premio   Óscar   a la mejor   película
📽️
   de   habla   no
🚫
   inglesa .

Она была награждена премией Оскара за лучший неанглийский речевой фильм.

Читать далее
An user
Mientras que   su   principal   lengua
👅
   es   la   Náhuatl   y   la   segunda   es   la   Mazahua .

В то время как его основной язык - Нахуатл, а второй - Мазахуа.

Читать далее
An user
La   riqueza   del   lenguaje   hace   que   dicha
🍀
   secuencia   se   desarrolle   de   varias   formas .

Богатство языка заставляет эту последовательность развиваться несколькими способами.

Читать далее
An user
Fundó   la   Sociedad   Lingüística   de   París .

Он основал лингвистическое общество Парижа.

Читать далее
An user
Pero   originalmente   el  " safari "  en   el   idioma   suajili   significa   el   viaje .

Но изначально «сафари» на языке Суаджили означает поездку.

Читать далее
An user
En   las   palabras   del   escritor
✍️🧑‍🦱
   se   deja   sentir   un   trasfondo   de   dolor   e   indignación .

По словам писателя, ощущается фон боли и негодования.

Читать далее
An user
Se   accede   al   distrito   por   las   rutas   I  "Mcal.

Доступ к району доступ к маршрутам I "McAl.

Читать далее
An user
Ese   mismo   año ,  apareció   como   invitada   en   episodios   de  "Thea" " y  The Sinbad  Show ".

В том же году она появилась в эпизодах в качестве гостя в «Thea» и Sinbad Show.

Читать далее
An user
Aunque   existen   otras   denominaciones   autóctonas   para   el   idioma   chino
🇨🇳/🇲🇴
 .

Хотя есть и другие местные деноминации для китайского языка.

Читать далее
An user
Los   analistas   buscan   normalmente   algunas   letras   y   combinaciones   frecuentes .

Аналитики обычно ищут некоторые частые буквы и комбинации.

Читать далее
An user
Su   trabajo   se   enmarca   dentro de  la   gramática   generativa .

Его работа является частью генеративной грамматики.

Читать далее
An user
Saussure  se   ocupa   sobre todo   de la   primera ,  la   lingüística   de la   lengua
👅
 .

Saussure занимается в основном на первом, лингвистике языка.

Читать далее
An user
La   población   utiliza   como   lengua
👅
   cotidiana ,  un   dialecto   alto   alemánico .

Население использует как ежедневный язык, высокий немецкий диалект.

Читать далее
An user
La   situación   actual   de  Elektra  es   incierta .

Elektra's current situation is uncertain.

Читать далее
An user
Se   trata   de   un   caso de  la   declinación   indoeuropea   y   de   otras   familias   lingüísticas .

Это случай индо -европейского упадка и других лингвистических семей.

Читать далее
An user
Luego   adquirió   la   nacionalidad   chilena   y   desarrolló   en   ese   país   su   carrera   profesional .

He then acquired Chilean nationality and developed his professional career in that country.

Читать далее
An user
El   idioma   no
🚫
   se   encuentra   atestiguado   en   ninguna   fuente   contemporánea   legible .

Язык не засвидетельствован ни в каком разборчивом современном источнике.

Читать далее
An user
Luego de   conocer   a  Manami, Mika  se   vuelve   muy   apegada   a   ella
👩
 .

После встречи с Манами Мика становится очень привязанной к ней.

Читать далее
An user
Hizo   parte   de   los   departamentos   de   Policía   Sucre ,  Bolívar   y   Nariño .

Он был частью полицейских управлений Сус, Боливар и Нариньо.

Читать далее
An user
Es   la   sede
💺
   de la   Diputación Provincial   de   Alicante
Alicante
 .

It is the headquarters of the Provincial Council of Alicante.

Читать далее
An user
Más   generalmente ,  sea  " M "  un  " R "-módulo  y  " S "  un   magma   multiplicativo   de  " R ".

В более общем плане, это "m" a "r" -модуль и "s" мультипликативная магма "r".

Читать далее
An user
Nieto  Manjón  nos   aporta   la   entrada   del   verbo   y   la   del   adjetivo .

Нието Манджон дает нам вход глагола и глагола и прилагательного.

Читать далее
An user
Las   similitudes   entre   las   lenguas   urálicas   y   esquimales   fueron   observadas   muy   pronto .

Сходство между уральскими и эскимовыми языками наблюдалось очень скоро.

Читать далее
An user
Carod-Rovira  se   licenció   en   Filología   Catalana   por   la   Universidad   de   Barcelona
Barcelona
 .

Карод-Ровира окончила каталонскую филологию в Университете Барселоны.

Читать далее
An user
La   película
📽️
  "Smiles of  a  Summer Night"  se   editó   para   remover  " lenguaje   sexual
👉👌
   provocativo ".

Фильм «Улыбки летней ночи» был отредактирован для удаления «провокационного сексуального языка».

Читать далее
An user
Simultáneamente ,  una   completa   autonomía   lingüística   y   cultural   fue   acordada   a   las   regiones   diferenciadas .

Одновременно полная лингвистическая и культурная автономия была согласована с дифференцированными регионами.

Читать далее
Учиться
Видео
Читать
Коллекции
Сообщество
испанский