галисийский Back to галисийский
🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Galician language.

Foi   tamén   mestre
🧑‍🏫
  nacional .

Он также был национальным мастером.

Esa   é   a   única   esperanza   que   ten   por   diante   este   país .

Это единственная надежда перед этой страной.

Viviu   e   traballou   en   Cuba
Cuba
.

Он жил и работал на Кубе.

Francia
Francia
  non
🙅
  era   o   único   país   interesado   en   Marrocos
Marrocos
.

Франция была не единственной страной, заинтересованной в Марокко.

No   país   traballa   como   director   de  series  e  películas  para   a   televisión
📺
.

В стране он работает режиссером сериалов и фильмов для телевидения.

Situada  ao   sur   do   concello .

Расположен к югу от городского совета.

O   turismo   en   galego   é   posíbel por   suposto .

Конечно, галицкий туризм возможен.

Este   foi   o   primeiro
1st
  paso   cara   á   creación   da   Austria
Austria
 moderna.

Это был первый шаг к созданию современной Австрии.

O   goberno   húngaro
húngaro
  respondeu   coa   forza .

Венгерское правительство ответило силой.

Teño   pena   dos   cidadáns  gregos.

Прошу прощения за греческие граждан.

A
  rexión   forma   a   punta   da  " bota
👢
que   forma   a   península .

Область образует кончик «ботинок», который образует полуостров.

Está   estudando   un
🅰️
  grao   en   Xeografía   e   Historia .

Он изучает степень по географии и истории.

Falou   tamén   da   folga   de   Monforte .

Он также говорил о ударе Монфорта.

Estes  concursos  son
🔉
 populares  principalmente   en   Xapón
Xapón
  e   nos   Estados Unidos de América
Estados Unidos de América
.

Эти конкурсы популярны в основном в Японии и Соединенных Штатах Америки.

Actualmente   vive   na  Coruña.

В настоящее время он живет в корунье.

É
  a  capital  do   condado  homónimo.

Это столица домоничного округа.

Adopta   entón   a   nacionalidade   suíza .

Затем принимает швейцарскую национальность.

A
  enerxía  incide  directamente   no   desenvolvemento   dun   país .

Энергия напрямую влияет на развитие страны.

Foi   o   primeiro
1st
  presidente  reelixido  e   o   primeiro
1st
  comunista   nomeado   presidente   do país .

Он был первым избранным президентом и первым коммунистом, назначенным президентом страны.

No   medio  atópase  o   escudo
🛡️
  de   Croacia
Croacia
.

В середине находится щит Хорватии.

A
  República   Democrática   de   Acerbaixán
Acerbaixán
  estaba   nunha   situación   difícil .

Демократическая Республика Азербайджан была в трудной ситуации.

Xogaba   como   local   no   campo   de   Coia .

Он играл как место в поле Койе.

Polo   seu   traballo   recibiu  numerosas condecoracións  de   Francia
Francia
  e   outros   países .

За свою работу он получил многочисленные украшения из Франции и других стран.

É
  unha
🅰️
  das   principais  zonas  de  produción  do   viño
🍷
  da   terra   de  Formentera.

Это одна из основных зон производства вина земли Форментеры.

O   xogador   tamén   pode   aumentar   os  terreos  da   súa   granxa   noutras  etapas.

Игрок также может увеличить землю своей фермы на других этапах.

Anteriormente ocupaba  o   andar
🚶
 inferior  da   actual  Facultade  de   Xeografía   e   Historia .

Ранее он занимал нижний этаж нынешнего факультета географии и истории.

Está  arrodeado  de  leiras  e   camiños .

Он окружен фермами и путями.

Durante   tres
3
 minutos  a   China
China
  quedou   hoxe  paralizada.

В течение трех минут Китай был парализован сегодня.

As   descricións   varían  dependendo  do país .

Описания варьируются в зависимости от страны.

Traballou   para   o   Programa   de   Desenvolvemento   da   Organización   das  Nacións Unidas  en   Bután
Bután
.

Он работал в программе развития Организации Объединенных Наций в Бутане.

Irlanda
Irlanda
  volve   ao   confinamento .

Ирландия возвращается в заключение.

É
  a   principal   caixa
📦
  en   Biscaia   e   no   País Vasco .

Это главная коробка в Бискай и Баскской стране.

O   Xapón
Xapón
  do   período  Edo  era   unha
🅰️
  nación  pechada  cara   ao   mundo
🗺️
.

Япония того периода Эдо была закрытой нацией для мира.

Actualmente   está   sendo   utilizado   por  provedores  de  servizos  en  todos  os  continentes.

В настоящее время он используется поставщиками услуг на всех континентах.

Siria
Siria
  e   Exipto
Exipto
  foron  prolíficas  neste  tipo  de  escritos.

Сирия и Египет были плодовиты в этом типе писаний.

Afganistán
Afganistán
  é   un
🅰️
  país   montañoso   con  chairas  no   norte   e   no   suroeste .

Афганистан - горная страна с равнинами на севере и юго -западе.

O   concello   de   Ribadavia  dedicoulle  unha
🅰️
  rúa .

Городской совет Рибадавии посвятил улицу.

Dinamarca
Dinamarca
  permite   a   liberdade   de  cultos.

Дания допускает свободу культов.

Licenciado  en   Xeografía   e   Historia   e   profesor
🧑‍🏫
  de   ciencias   sociais   nun  instituto  de  Sabiñánigo.

Степень географии и истории и профессор социальных наук в Институте Сабиньяниго.

Son
🔉
 preferíbeis  lugares   de  lanzamento  próximos   ao   ecuador .

Они предпочитают запускать места рядом с Эквадором.

Chile
Chile
  e   a   Alemaña
Alemaña
  unificada   participaron   por   vez
 primeira nesta  categoría .

Чили и объединенная Германия впервые участвовали в этой категории.

Islandia
Islandia
  recoñeceu   de   xeito   inmediato   a   independencia   de   Lituania
Lituania
.

Исландия сразу же признала независимость Литвы.

Os  índices  máis   actuais   que   manexan   que   din   da   situación   do   galego ?

Наиболее современные индексы, которые они обрабатывают, которые они говорят о ситуации Галицианского?

Estudou  Maxisterio  e  licenciouse  en   Xeografía   e   Historia .

Он изучал преподавание и закончил в области географии и истории.

Dela   parten   a   maioría   de  liñas  férreas   que  vertebran  o   país .

Из этого они начинают большинство железнодорожных линий, которые позвоят стране.

Considérase  a   Ledesma   como   o   centro  neurálxico  ou  capital  do   territorio .

Ледесма считается невралгическим центром или столицей территории.

Neste   caso , refírese  á   zona   da   que   hoxe   se  denomina  península   de  Malaca.

В этом случае это относится к области, которой он сегодня называется полуостров Малакка.

Pouco   despois  uniríaa  á   recentemente  creada  República   de   Sonora  proclamándose  presidente .

Вскоре после этого он присоединится к недавно созданной Республике Сонора, провозглашающей президента.

A
  crenza   no   modelo   xeocéntrico  fundamentábase  en   gran   parte   en   varias  observacións  importantes .

Вера в геоцентрическую модель была в значительной степени основана на нескольких важных наблюдениях.

Dos   petos   de  todos  os   galegos   e   galegas supoñemos claro .

Мы полагаем, что из карманов всех галицких людей.

Os  deportistas  de  Aruba  non
🙅
  conseguiron   gañar   ningunha   medalla  olímpica.

Спортсмены Арубы не смогли выиграть какую -либо олимпийскую медаль.

No  barrio  de  Minato localízanse  as  embaixadas  de  varios  países .

Посольства нескольких стран расположены в районе Минато.

O   xornal  caracterizábase  polas   súas  campañas  a   prol   do  republicanismo  e   o   nacionalismo .

Газета характеризовалась своими кампаниями ради республиканизма и национализма.