Ma   mère

👩‍🍼

  me   le   répète .

Моя мама повторяет это мне.

Les   deux

2

  hommes   se   connaissent   bien

👍

.

Двое мужчин хорошо знают друг друга.

Papa

👨‍👦

  je   peux   dormir

😴

  avec   toi ?  Y a   un   monstre   dans   le   placard .

Папа, могу я спать с тобой? В шкафу есть монстр.

Il

👨

  se   lève   pour   chercher   les   enfants   et   préparer   un   petit-déjeuner .

Он встает, чтобы искать детей и приготовить завтрак.

Son

🔉

  siège

💺

  est   la   ville

🏙️

  de  Madison.

Его штаб -квартира - город Мэдисон.

Celle-ci   lui   offre   dollars   pour   abattre   son

🔉

  mari

🤵

.

Она предлагает свои доллары, чтобы застрелить своего мужа.

Son

🔉

  père

👨‍👦

  meurt   du   sida   deux

2

  ans   plus   tard .

Его отец умер от СПИДа два года спустя.

Il

👨

  est   tout de suite   évident   que  Kathy  est   morte .

Сразу очевидно, что Кэти умерла.

Ils   sont   en effet   liés ,  et   très   importants .

Они действительно связаны и очень важны.

Il

👨

  venait   de   voler

✈️

  aux   lois   un   homme

👨

  qui   leur   appartenait .

Он только что украл из законов человека, который им принадлежал.

Mais ,  elle

👩

  est ,  à

  son

🔉

  tour ,  atteinte   de la   même   maladie .

Но, в свою очередь, у нее такая же болезнь.

Il

👨

  meurt   deux

2

  ans   plus   tard ,  laissant   deux

2

  fils   mineurs .

Он умер два года спустя, оставив двух второстепенных сыновей.

Mais   celle-ci   est   trop   occupée   à

  engueuler   ses   enfants .

Но она слишком занята кричать на своих детей.

Son

🔉

  frère

👨‍👦

  est   le   philosophe   Charles

  Taylor .

Его брат - философ Чарльз Тейлор.

Sa   relation   avec   Dieu   et   Marie   se   renforce   encore .

Его отношения с Богом и Марией все еще укрепляются.

Nombre de   ses   ancêtres   apparaissent   donc   plusieurs   fois

⌚

  dans   cet   arbre

🌳

.

Поэтому многие из его предков появляются на этом дереве несколько раз.

Il

👨

  est   dédié   à

  son

🔉

  fils   Denis .

Он посвящен своему сыну Денису.

De   confession   catholique   romaine ,  il

👨

  est   marié   et   père

👨‍👦

  de deux   enfants .

Из римско -католического признания он женат и отец двоих детей.

Ils   vivent   dans   le   sud   de   Londres   avec   leurs   deux

2

  filles   Jasmine

  et  Lila.

Они живут на юге Лондона со своими двумя дочерьми Жасмин и Лила.

Elle

👩

  est   la   fille

👧

  de   Catherine  Mitchell  et   Robert   Carpenter .

Она дочь Кэтрин Митчелл и Роберта Карпентера.

Forouhar  a

  eu   deux

2

  enfants .

У Фоухара было двое детей.

La   grossesse   de   sa   mère

👩‍🍼

  vient   cependant   bouleverser   ses   projets .

Тем не менее, беременность ее матери расстраивает ее проекты.

J'ai   deux

2

  frères   et   une   sœur

👩‍👧

.

У меня есть два брата и сестра.

Il

👨

  est   aussi   le   frère

👨‍👦

  de  Winston  qui   évolue   à la   Western   Force .

Он также брат Уинстона, который развивается на западных силах.

Le   accepte   cette   famille

👪

,  en   position   incertaine .

Примите эту семью в неопределенной позиции.

Elle

👩

  vivait   avec   sa   mère

👩‍🍼

  au   château

🏰

  de  Friedensburg.

Она жила со своей матерью в замке Фриденсбурга.

Son

🔉

  père

👨‍👦

  est   colonel ,  il

👨

  a

  un   frère

👨‍👦

  major   général   et  l'autre  colonel .

Его отец - полковник, у него есть крупный генеральный брат и другой полковник.

Il

👨

  est  l'aîné  de   neuf

9

  frères   et   sœurs .

Он старший из девяти братьев и сестер.

Elle

👩

  perd   ses   deux

2

  parents   respectifs   très   jeune .

Она теряет двух соответствующих родителей, очень молодых.

Bo Yibo  est   marié   et   père

👨‍👦

  de   six

6

  enfants .

Бо Ибо женат и отец шестерых детей.

Sa   mère

👩‍🍼

  meurt   alors   qu’il   n’a   que   trois

3

  ans .

Его мать умерла, когда ему было всего три года.

Le   secrétaire   de   mairie   est   aussi   celui

1️⃣

 d'Odieta.

Секретарь ратуши также - Одиета.

Il

👨

  propose   à

  son

🔉

  jeune   frère

👨‍👦

, Billy, d'effectuer  une   livraison   en   camion .

Он предлагает своему младшему брату Билли, чтобы сделать доставку грузовика.

Néanmoins   ce   dernier   garde

💂

  beaucoup  d'influence  sur

🔛

  le   clan .

Тем не менее, последний оказывает большое влияние на клан.

Anna  Kovaltchouk  est   née   dans   une   famille

👪

  de   professeurs .

Анна Ковальтчук родилась в семье учителей.

Madame   la   baronne  Pfeffers.

Мадам Баронесса Пфефферс.

Son

🔉

  fils   Charles

  Henry  Bouverie  a

  également   été

🏖️

  Membre   du   Parlement .

Ее сын Чарльз Генри Бувери также был членом парламента.

On   raconte   qu'à  l'époque  ces   familles   ne

🚫

  se   parlaient   guère .

Говорят, что в то время об этих семьях едва говорили.

Toujours   amoureux

❤️

, Oso  espère   bien

👍

  reconquérir   sa   famille

👪

.

Всегда влюблен, Осо надеется вернуть свою семью.

Marc   Miller   est   né   à

  Montréal   et   a

  grandi   à

 Westmount.

Марк Миллер родился в Монреале и вырос в Уэстмаунте.

Ici   se   perd   la   trace   de la   famille

👪

 Anger  à

  Rennes

.

Здесь потерянный путь семьи гнева в Ренне.

Parmi   ses   héritiers ,  figure   Patrimoine   suisse

  qui   reçoit   de   lui   une   somme   importante .

Среди его наследников фигурирует швейцарское наследие, которое получает от него значительную сумму.

Son

🔉

  fils  Alan Durward  en   hérite   à

  sa   mort ,  quelques   années   plus   tard .

Его сын Алан Дарвард унаследовал его, когда он умер несколько лет спустя.

Elle

👩

  est   la   fille

👧

  de   Jean-Claude  Pirotte.

Она дочь Жан-Клода Пиротты.

Il

👨

  est   possible   que   la   lignée   royale  mercienne  trouve   ses   origines   parmi   ce   peuple

🧑‍🤝‍🧑

.

Вполне возможно, что королевская линия Mercienne имеет свое происхождение среди этого народа.

Elle

👩

  fait   partie   de la   région   métropolitaine   de  Pittsburgh.

Это часть столичного региона Питтсбурга.

Ils   ont   deux

2

  enfants , Pierre-Michel  et   Marie-Pierre .

У них двое детей, Пьер-Мишель и Мари-Пьер.

Il

👨

  demande   alors   conseil   à

  son

🔉

  oncle  Gary,  endetté   jusqu'au   cou .

Затем он спросил своего совета дядю Гэри, в долгу перед шеей.

Les   trois

3

  frères   furent   constructeurs  d'automobiles.

Три брата были производителями автомобилей.

Pourquoi   le   papa

👨‍👦

  de  Ninette  ne

🚫

  lui  achète-t-il  pas   un   manteau

🧥

 ?

Почему папа Нинетта не покупает ей пальто?

Caroline   a

  du   toutefois ,  avant   la   majorité   de   son

🔉

  fils , quitter  la   régence .

Кэролайн, однако, до большинства ее сына покидает регентство.

À

  son

🔉

  retour ,  il

👨

  reçut   la   famille

👪

  royale   de   Saxe ,  qui   était   venue   le   rejoindre .

По возвращении он получил королевскую семью Саксонии, которая присоединилась к нему.

Il

👨

  est   marié   à la   productrice   et   scénariste  Ali  Marie  Matheson.

Он женат на продюсере и сценаритере Али Мари Мэтисон.

Ils   auront   douze

12

  enfants   dont   six

6

  qui   survivront   jusqu'à  l'âge  adulte

🧑

.

У них будет двенадцать детей, шесть из которых выживут до взрослой жизни.

Sophie   encouragea   ses   trois

3

  filles   durant   leur   supplice   et   mourut   la   dernière .

Софи подтолкнула ее трех дочерей во время их пыток и умерла последней.

Leur   bonheur   disparaît   lorsque   Sylvia   contracte   la   tuberculose .

Их счастье исчезает, когда Сильвия сокращает туберкулез.

Parfois   cette   maison

🏠

  est   considérée   comme   une   lignée   de la   dynastie  d'Hardrada.

Иногда этот дом считается линией династии Хардрада.

Le   bâtiment   actuel   est  l’œuvre  de la   famille

👪

 Horowitz.

Нынешнее здание - это работа семьи Горовиц.

Le   temps

⌚

  n'était   plus   de   se   sacrifier ,  puisque   deux

2

  fois

⌚

  Dieu  l'avait  rendue   mère

👩‍🍼

.

Время больше не было жертвовать собой, так как дважды Бог заставил ее мать.

Une   personne

🧑‍🦱

  qui  m'est …  horriblement   chère .

Человек, который ... ужасно дорогой.

Son

🔉

  père

👨‍👦

  est   un   footballeur ,  ayant   évolué   en   deuxième

2nd

  division   du   championnat   de   Yougoslavie .

Его отец - футболист, сыграв во втором дивизионе чемпионата Югославии.

Son

🔉

  père

👨‍👦

 Imre  est   un   champion   olympique   de  canoë-kayak.

Его отец Имре-олимпийский чемпион по каноэ-каяке.

En revanche ,  je  m’inquiète  de   savoir   comment   sera   organisée   la   concertation   avec   la   famille

👪

.

С другой стороны, я беспокоюсь о том, как будет организована консультация с семьей.

Elle

👩

  est   la   fille

👧

  de  l'acteur  et   scénariste   Marcel  Cabay.

Она дочь актера и сценариста Марселя Кабей.

Serena  Williams   parvient   à

  conserver   son

🔉

  titre   aux dépens de   sa   sœur

👩‍👧

  ainée   Venus .

Серене Уильямс удается сохранить свой титул за счет своей старшей сестры Венера.

Louise  Grinberg  est   issue  d'une  famille

👪

  active   dans   le   secteur   du   spectacle .

Луиза Гринберг происходит из активной семьи в секторе шоу.

Elle

👩

  vit   avec   son

🔉

  mari

🤵

  rue   du  Parc-Royal,  paroisse  Saint-Gervais,  dans   Le   Marais .

Она живет со своим мужем на Rue du Parc-Royal, приходе Сен-Жерваи, в Мараисе.

Le   patronyme  Engeldinger  serait   originaire   de la   commune .

Говорят, что фамилия Энгельдингер была из города.

Puis  l'oncle  Augustin   entra .

Затем вступил дядя Августина.

Celle-ci   pénètre   en force   dans  l'appartement  familial

👪

,  blesse   grièvement   le   père

👨‍👦

.

Она входит в семейную квартиру в силе, серьезно причиняет боль отцу.

Son

🔉

  frère

👨‍👦

  cadet , Jean-Joseph-Esprit,  suit   également   la   carrière   ecclésiastique .

Его младший брат, Жан-Джозеф-Эсприт, также следует за церковной карьерой.

Gerard Malanga  est   né   dans   le  Bronx  de   parents   immigrés   italiens .

Джерард Малага родился в Бронксе родителей итальянских иммигрантов.

Le   couple

👫

  reçoit   une   rente   annuelle   de   livres   versée   par   les   deux

2

  familles .

Пара получает ежегодную пенсию книг, выплачиваемых двумя семьями.

Elle

👩

 s'installe  alors   chez   son

🔉

  cousin ,  mais   sème   bientôt

🔜

  le   désordre   autour  d'elle...

Затем она поселилась в своем двоюродном брате, но вскоре вокруг нее расстройство ...

Il

👨

  est   le   père

👨‍👦

  du   basketteur  Murray Mendenhall Jr..

Он отец баскетболиста Мюррея Менденхолл -младшего ..

Son

🔉

  petit-fils , Nelson Aldrich Rockefeller,  fut   vice-président   des   États-Unis

  sous  Gerald  Ford

.

Его внук, Нельсон Олдрич Рокфеллер, был вице-президентом Соединенных Штатов под руководством Джеральда Форда.

Son

🔉

  frère

👨‍👦

, Charles-Philippe-Hubert,  recevra   la   seigneurie   du  Sart.

Его брат, Чарльз-Филипп-Хуберт, получит светлость Сарта.

Membres   de la   famille

👪

  de  Sandi  apparaissant   dans   la   série .

Члены семьи Санди появляются в сериале.

Il

👨

  est   le   père

👨‍👦

  de  l'artiste  David  Paich,  fondateur   du   groupe   de   rock

🪨

 Toto.

Он является отцом художника Дэвида Пайча, основателя Rock Toto Group.

Leena  Gade   est   la   fille

👧

 d'immigrants  indiens .

Лина Гейд - дочь индийских иммигрантов.

Elle

👩

  est   très   triste

☹️

,  d'autant plus   qu'elles   devaient   fêter  l'anniversaire  de  Mary  ensemble .

Ей очень грустно, тем более что им пришлось отпраздновать день рождения Мэри Ансамбль.

Edith Oppenheim-Jonas  dit  s'inspirer  de   sa   propre   famille

👪

  pour   concevoir   la   bande dessinée .

Эдит Оппенгейм-Джонас говорит, что его собственная семья вдохновляет его на разработку комиксов.

Son

🔉

  frère

👨‍👦

 Jeremiah Harriette, d'un  an   son

🔉

  aîné ,  est   lui   aussi   footballeur .

Его брат Джеремия Харриетт, год старшего года, также является футболистом.

Aminata  Touré   devient   ensuite   directrice   des   programmes   de  l’Association  sénégalaise   pour   le   bien-être   familial

👪

.