yarış

(Inglês)

race

Etimologia (Inglês)

Cognato com Karakhanid: یَرِیشْ

Cognato com cazaque: жарыс

Cognato com quirguiz: жарыш

Cognato com altai meridional: јарыш

Cognato com turcomeno: ýaryş

Cognato com azerbaijano: yarış

Cognato com Khakas: чарыс

Cognato com tuviniano: чарыш

Cognato com sakha: сырыс-

In summary

Inherited from Proto-Turkic *yārïš (“running competition; horse race”).
Cognate with
Karakhanid یَرِیشْ (yarïš, “contest, competition”);
Kazakh жарыс (jarys, “contest, competition”),
Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”),
Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest; horse race”),
Turkmen ýaryş (“contest, competition”),
Azerbaijani yarış (“contest, competition”),
Khakas чарыс (çarıs, “running contest; horse race”),
Tuvan чарыш (çarış, “running contest; competition”),
Yakut сырыс- (sïrïs-, “to race each other”).

Conceitos

concurso

certame

competição

corrida

Sinônimos

müsabaka

yarışma

rekabet

koşu

gösteri

gözlem

gözlemek

sezmek

teftiş

konkur

sezinlemek

bakmak

t

denetim

farketmek

görmek

👀

Traduções

competition

Wettbewerb

concours

concorso

contest

wedstrijd

concurso

competición

αγώνας

match

Konkurrenz-Prüfung

concours

concurs

agon

Preisausschreiben