karar

Significado

decision

Hifenizado como

ka‧rar

Pronunciado como (IPA)

/ka.ɾaɾ/

Etimologia

From Ottoman Turkish قرار, from Arabic قَرَار (qarār), verbal noun of قَرَّ (qarra).

Frases

Biraz düşünür , sakin olmaya karar veren bir tavır alır .

Ele pensa um pouco, ele toma uma atitude que decide ficar calmo.

Karar ayrıntılı bir analiz sonrasında alındı.

A decisão foi tomada após uma análise detalhada.

Her şeyi bilmiş, her şeye karar vermiş bir insan gibi konuşuyordu.

Ele falou como uma pessoa que sabia tudo, que decidiu tudo.

Kadın , erkek , genç , ihtiyar hiçbir şeye karar veremeyerek bekliyorduk.

Estávamos esperando por uma mulher, homens, jovem, velho que não conseguia decidir nada.

Söz konusu karar , aylar önce yürürlüğe konmuştu.

A decisão foi colocada em vigor meses atrás.

Yıllarca süren değişimlerden sonra Barbados Hükümeti hala bu konuda karar vermek zorunda .

Após anos de mudanças, o governo de Barbados ainda precisa decidir sobre esse assunto.

Neden partiden ayrılarak Demos'u kurmaya karar verdiniz ?

Por que você decidiu deixar a festa deixando a festa?

Küçük Haşan eve eli boş dönmektense akşam trenine kadar beklemeye karar verdi .

O pequeno Haşan decidiu esperar até o trem noturno, em vez de voltar para casa.