baba

Significado (Inglês)

Noun

1. father
2. saint
3. (slang) crime boss
4. (slang) penis, dick
5. roundabout
6. (abbreviation, alt-of, ellipsis) ellipsis of iskele babası (“bollard, bitt”)

Adj

top-notch, high-quality, very good

Conceitos

pai

👨‍👦

papai

👨‍👦

papá

👨‍👦

painho

padre

o Pai

fundador

antepassado

Sinônimos

ata

peder

göbek

büyük baba

dede

babalık

babacığım

babalar

çatı merteği

aygırın babası

pederler

Traduções

père

👨‍👦

father

👨‍👦

Vater

👨‍👦

pater

👨‍👦

πατέρας

papa

👨‍👦

vader

👨‍👦

padre

👨‍👦

papà

👨‍👦

padre

👨‍👦

أَب

pare

👨‍👦

babbo

👨‍👦

Papa

👨‍👦

Pronunciado como (IPA)

/bɑˈbɑ/

Etimologia (Inglês)

Herdado de turco otomano: بابا

Cognato com altai meridional: баабый

Cognato com cazaque: баба

Cognato com bashkir: баба

Cognato com uzbeque: bobo

Cognato com uigur: بابا

Cognato com turcomeno: baba

Cognato com azerbaijano: baba

In summary

From Ottoman Turkish بابا. First attested in 13th century. Nişanyan suggests the current word is a result of onomatopoeia found commonly in many languages. (In that respect, compare also papa and mama as translingual phenomena for father and mother.)
Cognate with
Southern Altai баабый (baabïy, “small baby”), папа (papa),
Kazakh баба (baba),
Bashkir баба (baba),
Uzbek bobo,
Uyghur بابا (baba), بوۋا (bowa),
Turkmen baba,
Azerbaijani baba (“grandfather”), etc.

Frases

Baba , ne oldu ?

Pai, o que aconteceu?

Baba , ne yapıyorsun?

Pai, o que você está fazendo?

Ama söz vermiştin baba !

Mas você prometeu a pai!