Osmanlı

Significado

Name

Ottoman Empire

Adj

Ottoman

Pronunciado como (IPA)

/osˈmanɫɯ/

Etimologia

From Ottoman Turkish عثمانلو (osmanlı), equivalent to Osman (“Osman”) + -lı (“of, from, having, belonging to”).

Frases

Ertesi gün Osmanlı güçleri teslim olmak zorunda kalmıştır.

No dia seguinte, as forças otomanas tiveram que se render.

Yapı Osmanlı temaları da taşıyor.

A estrutura também carrega temas otomanos.

Teknik yönden bu doğru olsa da Osmanlı Ordusunun istihkam hattı bu bölgede kurulmuştu.

Embora isso seja verdade em termos de termos técnicos, a linha de fortificação do Exército Otomano foi estabelecida nesta região.

Ruslar teşebbüste bulunmuş ancak Osmanlı filosunu takip edememişlerdi.

Os russos estavam na tentativa, mas não conseguiram seguir a frota otomana.

Söz konusu antlaşma Osmanlı Devleti'nin memnun etmedi ve sadrazam azledildi.

O tratado em questão não satisfazia o Império Otomano e o Grand Vizir foi demitido.

Sırplar Boşnaklarla ortak kuvvet oluşturup Osmanlı ile mücadeleye girişmiştir.

Os sérvios criaram uma força comum com os bósnios e começaram a lutar com os otomanos.

Geç Osmanlı döneminin mimari özelliklerini taşıyan Latife Hanım Köşkü iki katlı bir binadır.

O Pavilhão Latife Hanım, que possui as características arquitetônicas do período otomano tardio, é um edifício de dois itens.