passado

Significado

1. past (of the past)
2. last; previous (nouns modified by passado in this sense can be noun phrases or adverb phrases)
3. past its ripeness; beginning to rot
4. (figuratively) past its prime

Freqüência

Hifenizado como

pas‧sa‧do

Pronunciado como (IPA)

/paˈsa.du/

Etimologia

Inherited from Old Galician-Portuguese passado, corresponding to passar (“to pass”) + -ado.

Novo

passar

(intransitive,transitive) to pass; to pass by (to move past)
(intransitive,transitive) to pass; to pass by (to move past)
(intransitive) to pass; to pass by (to move past)
(intransitive) to pass; to pass by (to move past)
(intransitive) to pass; to pass by (to move past)
(intransitive) to pass; to pass by (to move past)
(intransitive) to pass; to pass by (to move past)
(transitive) to pass (to move something over to)
(intransitive,transitive) to pass (to move something over to)
(intransitive) to pass (to be over)
(intransitive,pronominal,sometimes) to pass (to be over)
(auxiliary,intransitive) to begin, to start (usually referring to something habitual)
(transitive) to spend (to stay somewhere during a given time)
(transitive) to spend (to do something during a given time)
(pronominal) to take place; to happen; to occur
(intransitive) to pass (to advance through the stages necessary to become valid or effective)
(intransitive) to pass (to advance through the stages necessary to become valid or effective)
(intransitive,transitive) to pass (to advance through the stages necessary to become valid or effective)
(intransitive) to pass (to advance through the stages necessary to become valid or effective)
(intransitive) to pass (to advance through the stages necessary to become valid or effective)
(transitive) to iron (to unwrinkle clothing using an iron)
(transitive) to spread; to apply (to rub evenly on a surface)
(intransitive) to go through; to undergo; to experience
(intransitive) to be (in a given situation of health)
(transitive) to pass; to spread (to put in circulation)
(pronominal) to impersonate (to pretend to be something in order to deceive)
(intransitive,transitive) to pass (to decline to play on one’s turn)
(Portugal,informal) (pronominal) to freak out, to go crazy

Adicione isto aos favoritos

Arrow pointing to the button

português

Comece a aprender português com learnfeliz .

Pratique falar e memorizar " passado " e muitas outras palavras e frases em português .

Acesse nossa página do curso português

Notes

Sign in to write sticky notes

Frases

Nunca havia passado tanto calor .

Never before had it been so hot.

Não
🚫

foi justo , lembra que tiveram que sair no ano passado ?

It wasn't fair, remember they had to leave last year?

No passado , tive problemas para priorizar as coisas nessa lista .

In the past, I've had trouble prioritizing things on this list.

O

velho
🧓

usava uma couraça de ouro ? e ele sabia do meu passado .

The old man wore a golden breastplate? and he knew of my past.

Ele estava em Juneau , no Alasca , no mês passado .

He was in Juneau, Alaska, last month.

O

livro
📖

foi no passado blasfemo .

The book was once blasphemous.

O

uso de um
1

passado ou outro varia do catalão para o

espanhol

.

The use of one past or another varies from Catalan to Spanish.

Questions