za

Significado

Particle

overly, excessively, too

Prep

1. behind, beyond, after denotes location
2. behind indicates the cause of something
3. for, in favour of
4. after later in time or sequence
5. behind, beyond denotes movement
6. by denotes the object being grabbed
7. in, to with time constructions
8. for, in return for
9. in, during

Pronunciado como (IPA)

/za/

Etimologia

Inherited from Old Polish za.

Frases

" Szedł więc za nią ."

"Então ele a seguiu."

A za oknem coraz wyższe słońce .

E o sol está cada vez mais alto.

" Była mu za to wdzięczną."

"Ela ficou grata por isso."

— Za co by cię mieli zabijać ?

- Por que eles te matariam?

Oni ponoć nie uważali tej kobiety za dobrą opiekunkę.

Eles supostamente não consideraram essa mulher uma boa babá.

Emil stał za palmą i oglądał księcia .

Emil ficou atrás da palma da mão e observou o príncipe.

Czego ja bym nie dał rok temu za możliwość dwudziestominutowego przemówienia!

O que eu não daria um ano atrás para a possibilidade de um discurso de 20 minutos!

Co to za rudera wrzasnął mały chłopiec do dziewczynki .

Que ruiva é um menino para a garota.