znowu

Significado

Adv

again, anew, once more

Particle

1. whereas, on the other hand, in turn
2. after all, I guess; used to lessen the effect
3. I beg your pardon, pardon me (used to express irritation at a suggestion that the speaker cannot agree with)

Hifenizado como

zno‧wu

Pronunciado como (IPA)

/ˈznɔ.vu/

Etimologia

Inherited from Old Polish znowu.

Frases

Telefon zadzwonił znowu .

O telefone tocou novamente.

To jest znowu nieznane miasto i obcy zapach .

Esta é uma cidade desconhecida novamente e um cheiro estrangeiro.

" Minęło znowu kilkanaście minut ."

"Faz vários minutos novamente."

O jedenastej znowu poszedłem do niej .

Aos onze, fui até ela novamente.

" Nagle siedzę znowu bez kapelusza i palta przy stole i to jestem ja ."

"De repente, me sento sem chapéu de novo e casaco à mesa e sou eu."

Wszystko zbliżyło się znowu do pytona.

Tudo se aproximou de Python novamente.

Tu chyba znowu rozbijamy się o nieuchwytność zawodu.

Aqui provavelmente terminamos novamente sobre a elogios da profissão.

" Tu nawiązali znowu przyjacielskie stosunki ."

"Aqui eles estabeleceram relações amigáveis".