też

Significado

Particle

1. also, too
2. expresses the speaker's disdain towards something
3. denotes a lack of wanting to discuss a given topic
4. expresses that the speaker does not think something is a true representative of that group

Pron

nonvirile nominative/accusative plural of tenże

Pronunciado como (IPA)

/tɛʂ/

Etimologia

Inherited from Old Polish też. By surface analysis, te(n) + -że.

Frases

Wiesz o tym i wiesz też , że ona cię kocha .

Você sabe disso e também sabe que ela te ama.

Na podłodze też nie leży .

Também não está no chão.

" Dlatego też , panie , projekt wasz przyjmuję."

"É por isso que, Senhor, eu aceito seu projeto."

I teraz siedzą . Też siedzą , ale zupełnie gdzie indziej .

E agora eles estão sentados. Eles também estão sentados, mas em outro lugar.

— To też nie .

- também não é.

On też był pierwszym i ostatnim rektorem Uniwersytetu.

Ele também foi o primeiro e o último reitor da universidade.

A jemu pewnie też serce mocno ze strachu biło .

E seu coração provavelmente estava batendo fortemente de medo.

Pięć razy też się spuścił, aż się w końcu znużył.

Ele caiu cinco vezes até que finalmente ficou entediado.