to jest

Significado

in other words, namely, that is to say

Pronunciado como (IPA)

/ˈtɔ ˈjɛst/

Etimologia

Literally, “that is”. Compare English i.e.

Frases

"„ Niech pan będzie spokojny , to jest nic ."

"Deixe o Senhor ser calmo, isso não é nada.

"Odpowiedział mi , że nazwisko to jest dla niego obce ."

"Ele me disse que o nome era estranho para ele."

I czuję ja chłód i wiem na pewno już , że to jest twoja mama .

E me sinto legal e tenho certeza de que esta é sua mãe.

Nie daj mi znormalnieć , bo to jest śmierć .

Não me deixe normal, porque isso é a morte.

— To jest nie do zniesienia .

- Isso é insuportável.

— To jest granica powiatu!

- Esta é a fronteira com Poviat!

— Zapach bije spod podłogi, bo to jest szczytowa ściana .

- O cheiro bate debaixo do chão, porque é uma parede de pico.

Jak to jest ze zdaniami , powstałymi na podstawie indukcji, pytasz ? To nie ma znaczenia .

Como é com frases com base na indução, você está perguntando? Isso não importa.