więc

Significado

1. ergo, so, therefore
2. (obsolete) in addition, as well as, too

Pronunciado como (IPA)

/vjɛnt͡s/

Etimologia

Inherited from Old Polish więc.

Frases

" Szedł więc za nią ."

"Então ele a seguiu."

Więc i dorosły czuje się sierotą .

Então o adulto parece um órfão.

" Więc cóż z tego wyniknie?"

"Então, o que virá disso?"

" Więc chcesz koniecznie rozpoczynać bójkę na nowo ?"

"Então você absolutamente quer começar a luta de novo?"

Więc ja na nowo się urodziłam, na nowo życie rozpoczynam!

Então eu nasci de novo, eu começo minha vida de novo!

"Dążył więc do nich , na nic nie zważając."

"Então ele os procurou sem nada."

— Więc nie chcesz obiecać , że mu nie będziesz dokuczał?

"Então você não quer prometer que não o provocará?"

" Duch nasz nie ma więc powodu ubolewać nad rozłąką z ciałem ."

"Nosso espírito não tem motivos para se arrepender da separação do corpo."