pomiędzy

Significado

1. denotes movement; to in between
2. denotes location; between
3. denotes objects mutually affected by something; between, among

Hifenizado como

po‧mię‧dzy

Pronunciado como (IPA)

/pɔˈmjɛn.d͡zɨ/

Etimologia

Univerbation of po + między. First attested in 1544. Compare Kashubian pòmiedzë and Masurian poniéndzÿ.

Frases

Nie zasłaniają one całej ciemności , lecz widać ją wszędzie pomiędzy nimi .

Eles não cobrem toda a escuridão, mas você pode vê -lo em todos os lugares entre eles.

” Istnieje przepaść pomiędzy ich życiem a tym , co wiedzą o życiu .

"Há uma lacuna entre suas vidas e o que eles sabem sobre a vida.

Pragnę uratować tę odrobinę ziarna , jaka jeszcze pozostała pomiędzy kamieniami młyńskimi.

Eu gostaria de salvar o levemente grão que permaneceu entre as pedras do moinho.

W głębi , pomiędzy filarami, przechadzało się kilku mnichów.

No fundo, havia vários monges entre os pilares.

Nie ma nic wspólnego pomiędzy wolnymi ludami puszczy , a tą bandą.

Não há nada a fazer entre os povos livres da floresta e essa banda.

Pomiędzy oboma brzegami rozpiął się łuk mostu .

O arco da ponte desabotoou entre os dois bancos.

Dziwożona wcisnęła go pomiędzy wargi i zanurzyła w jego miąższ swe białe , ostre zęby .

Dziwibany o pressionou entre os lábios e imergiu seus dentes brancos e afiados em sua carne.

Wleciał pomiędzy nich , zdyszany i zakurzony . - Weedon wrócił stwierdziła sędzina.

Ele voou entre eles, sem fôlego e empoeirado. Weedon voltou, disse o juiz.