nikt

Significado

Pron

no one, nobody

Noun

no one, nobody (someone of little importance or note)

Gênero

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/ɲikt/

Etimologia

Inherited from Old Polish nikt. By surface analysis, ni- + kto.

Frases

Nikt nie wie i o to chodzi .

Ninguém sabe e é isso.

Nikt nie ma dość rozumu na to , by rzecz właściwą zrobić w odpowiednim czasie .

Ninguém tem motivos suficientes para fazer a coisa certa em tempo hábil.

Nikt wszakże nie słuchał już jego rady .

Ninguém, no entanto, ouviu seus conselhos.

— Albo zacznę płakać tak , że nikt mnie uspokoić nie zdoła !

"Ou eu vou começar a chorar para que ninguém possa me acalmar!"

" Ale nikt nie żądał ode mnie słowa honoru ."

"Mas ninguém exigiu uma palavra minha."

Wszyscy wiedzieli , że rabuś , a nikt mu nie mógł dowieść niczego !

Todo mundo sabia que um ladrão, e ninguém poderia provar nada para ele!

Toteż musi opustoszeć , a wówczas nikt nam nie będzie przeszkadzał .

Então ele deve abandonar, e então ninguém nos perturbará.

— Szkoda , że tam nikt nie mieszka — westchnęła Sara.

"É uma pena que ninguém mora lá", Sara suspirou.