jeszcze

Significado

1. yet (used with negated verbs)
2. still
3. also, too; another
4. emphasizes a comparative even, still, yet, to a larger degree
5. emphasizes a positive element among bad elements even so
6. even (in reality; implying an extreme example in the case mentioned)
7. at least
8. expresses discontent
9. not yet; so far; Further details are uncertain.

Hifenizado como

jesz‧cze

Pronunciado como (IPA)

/ˈjɛʂ.t͡ʂɛ/

Etimologia

Inherited from Old Polish jeszcze.

Frases

" Może pan jeszcze coś o nim wie ?"

"Talvez você saiba algo sobre ele?"

Byli jeszcze w ogóle daleko od siebie .

Eles ainda estavam distantes.

" Musicie panowie wiedzieć jeszcze jedno ."

"Você deve saber mais uma coisa."

"„ Bo w takim razie mam jeszcze szanse “."

"" Porque então eu ainda tenho uma chance.

Pogoda była chyba jeszcze gorsza niż w dniu poprzednim .

O tempo provavelmente estava ainda pior do que no dia anterior.

Drgnął jeszcze raz .

Ele atirou novamente.

" Jeśli zgłosicie się w poniedziałek , znajdzie się jeszcze dosyć czasu ."

"Se você relatar na segunda -feira, haverá tempo suficiente."

"Przeszukam jeszcze dom ."

"Vou pesquisar na casa."