chwili

Significado

genitive/dative/locative singular of chwila

Hifenizado como

chwi‧li

Pronunciado como (IPA)

/ˈxfi.li/

Frases

"Zerwałem się z łóżka i w jednej chwili byłem ubrany ."

"Eu pulei da cama e estava vestido em um instante."

— Skąd panu przyszło to na myśl właśnie w tej chwili ?

- Onde você pensou sobre isso agora?

Po chwili do pokoju weszła jakaś Chinka .

Depois de um tempo, uma chinesa entrou na sala.

Od tej chwili nie mogłem skupić uwagi na żadnym zajęciu .

A partir desse momento, não consegui me concentrar em nenhuma ocupação.

Uśmiechnęła się do niego po raz pierwszy od chwili porwania.

Ela sorriu para ele pela primeira vez desde o seqüestro.

Po chwili zdjął słuchawki z uszu i był zdziwiony .

Depois de um tempo, ele removeu os fones de ouvido de seus ouvidos e ficou surpreso.

" Wówczas krzyknęłam i w tej samej chwili syn mój , Artur , wszedł do pokoju ."

"Então eu gritei e, ao mesmo tempo, meu filho, Artur, entrou na sala."

Wszyscy umilkli, lecz po chwili rozmowa potoczyła się dalej .

Todos ficaram em silêncio, mas depois de um tempo a conversa continuou.