trots

Significado (Inglês)

Noun

pride

Adj

proud

Conceitos

orgulhoso

orgulho

apesar de

não obstante

a despeito de

por acinte

soberbo

nariz empinado

apesar disso

por desafio

adespeitode

se bobear

nãoobstante

adesivo

apesarde

contudo

no entanto

porém

por mais que

soberba

Sinônimos

fier

ondanks

in weerwil van

prat

niettegenstaande

ten spijte van

hovaardij

fierheid

verwaand

eergevoel

eigenwaan

zelfbewustzijn

ongeacht

zelfvoldaanheid

eigendunk

kieskeurigheid

kapsones

nochtans

spijts

edoch

deftigdoenerigheid

desondanks

verwendheid

elegantie

hoogmoed

hoogmoedig

immers

met trots

niettemin

ofschoon

Traduções

proud

stolz

pride

fier

orgueil

Hochmut

fiero

hochmütig

orgullós

orgoglioso

hochfahrend

fierté

orgulloso

altier

Etimologia (Inglês)

Emprestado de alemão: Trotz

In summary

Early modern borrowing from German Trotz (“defiance”), from Middle High German traz, of unknown origin.

Frases

Dat is op zich al iets om trots op te zijn .

Isso por si só é algo para se orgulhar.

U kunt trots op uw land zijn !

Você pode se orgulhar do seu país!

Deze woorden vervullen me met trots .

Essas palavras orgulhosamente me cumprem.

Ze is zo trots als een pauw .

Ela está tão orgulhosa quanto uma pavão.