wereld

Significado

world

Hifenizado como

we‧reld

Gênero

♂️ Masculino

Pronunciado como (IPA)

/ˈʋeːrəlt/

Etimologia

From Middle Dutch werelt, from Old Dutch werold, werolt, from Proto-West Germanic *weraldi, from Proto-Germanic *weraldiz, from Proto-Germanic *weraz (“man”) + *aldiz (“time, age, old”), hence "age of man".
Cognate to West Frisian wrâld, English world, German Welt, Swedish värld.

Frases

Samen kunnen we de wereld aan !

Juntos, podemos lidar com o mundo!

Dat is een zeer belangrijk punt voor heel de wereld .

Esse é um ponto muito importante para o mundo inteiro.

Het publiek in de wereld kan niet langer blijven toekijken .

O público do mundo não pode mais continuar assistindo.

We weten dat er in de hele wereld een voortdurende dreiging van terrorisme is .

Sabemos que há uma ameaça constante de terrorismo em todo o mundo.

De Mount Everest is de hoogste berg ter wereld .

O Monte Everest é a montanha mais alta do mundo.

Het was mijn jongensdroom om een reis om de wereld te maken .

Era o sonho do meu garoto fazer uma viagem ao redor do mundo.

Wat heb je aan een wereld waar kennis en wetenschappelijk onderzoek stagneren ?

De que serve um mundo em que o conhecimento e a pesquisa científica estagnam?

Charles Darwin reisde de wereld rond als bioloog .

Charles Darwin viajou pelo mundo como biólogo.