situatie

Significado (Inglês)

situation, circumstance

Hifenizado como

si‧tu‧a‧tie

Gênero

♀️ Feminino

Pronunciado como (IPA)

/sityˈaː(t)si/

Etimologia (Inglês)

From Middle Dutch situacie, from Middle French situation, ultimately from Latin situātiō: equivalent to situeren + -atie.

Frases

Rustig blijven is niet makkelijk in die situatie .

Ficar calmo não é fácil nessa situação.

Daaruit blijkt echter ook wel hoe hij zijn rol in deze situatie ziet .

No entanto, também mostra como ele vê seu papel nessa situação.

In de huidige situatie klinkt het tamelijk ironisch .

Na situação atual, parece bastante irônico.

In het laatste debat , vanmorgen , deed zich een soortgelijke situatie voor .

No último debate, nesta manhã, ocorreu uma situação semelhante.

De situatie is nu verder verslechterd .

A situação agora se deteriorou ainda mais.

Als dit voorstel niet zou zijn goedgekeurd , had de situatie er veel slechter uitgezien .

Se essa proposta não fosse aprovada, a situação teria parecido muito pior.

In deze situatie zijn alle mogelijke maatregelen om de bouwsector te helpen welkom .

Nesta situação, todas as medidas possíveis para ajudar o setor de construção são bem -vindas.

Rustig blijven is niet evident in die situatie .

Ficar calmo não é óbvio nessa situação.