bui

Significado (Inglês)

1. (feminine) shower (rain), or generally a bout (of bad weather such as snow)
2. (feminine) mood, episode
3. (dated, feminine) gust, current of wind

Conceitos

capricho

impertinência

caprichoso

fantasia

tormenta

intempérie

mau humor

aguaceiro

chuvinha

chuvisco

desejo

tempestade

Sinônimos

bevlieging

gril

nuk

regenbui

kuur

speling

humeur

onweer

ruk-winds

opwelling

stortbui

vlaag

onweersbui

gietbui

rukwind

schoer

Traduções

shower

🚿

caprice

whim

giboulée

Kaprize

Schauer

🚿

chubasco

Laune

averse

🚿

caprice

mood

Eigensinn

acquazzone

🚿

Regenschauer

storm

Pronunciado como (IPA)

/bœy̯/

Etimologia (Inglês)

Cognato com grego arcaico: φῦσα

In summary

Of unknown origin, with no known cognates in Germanic. The word may be related to Ancient Greek φῦσα (phûsa, “blast of wind, breath”); see that entry for cognates.

Frases

Na een lange droogte viel er weer een bui .

Depois de uma longa seca, outro banho caiu.