binden

Significado (Inglês)

1. (transitive) to tie
2. (transitive) to wrap
3. (transitive) to bind (generally, legally/contractually)
4. (intransitive) to bind, to thicken (of food)

Conceitos

atar

amarrar

ligar

🔗

encadernar

esticar

apertar

densificar

conectar

retesar

comprimir

engatilhar

entesar

espremer

espessar

aprazar

armar

copular

cravar

dar corda

determinar

encarcerar

engrossar

fixar

juntar

pôr sob chave

prender

Sinônimos

verbinden

vastmaken

vastbinden

aansluiten

knopen

verdichten

aanbinden

aaneensluiten

samenbinden

aandrukken

bijschuiven

dringen

drukken

inbinden

insluiten

knellen

opsluiten

opwinden

persen

pressen

spannen

strekken

strikken

uitrekken

vastknopen

wegbergen

wegsluiten

bergen

koppelen

👫

nauwer aanhalen

opbergen

fixeren

vaststellen

meren

bepalen

onderbinden

tuigeren

aanknopen

bijeenbinden

aanbranden

vastleggen

een knoop leggen

bevestigen

Traduções

bind

tie

binden

legare

verbinden

lier

🔗

atar

attacher

bağlamak

lligar

🔗

relier

ligar

🔗

join

nouer

🪢

Pronunciado como (IPA)

/ˈbɪndə(n)/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: binden

Herdado de Old Dutch: *bindan

In summary

From Middle Dutch binden, from Old Dutch *bindan, from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.