valeo

Significado (Inglês)

1. (conjugation-2) to be strong, to have strength, to have influence, to have power, to be powerful, to avail
2. (conjugation-2) to be well, healthy, sound
3. (conjugation-2) to be worth, to be of worth, to be worthy
4. (conjugation-2) to be effectual, be efficacious, be of effect, be good for
5. (conjugation-2) to be in force, in effect (said of laws)
6. (conjugation-2) to mean, signify (used of words or statements that have a certain force or power in meaning)
7. (Ecclesiastical, Latin, Medieval-Latin, conjugation-2) to be able; to prevail
8. (New-Latin, conjugation-2, rare) to leave; to go away

Conceitos

custar

estar bem

estar com saúde

Oposto de

langueō, languēscō, ēlanguēscō, senēscō, iaceō, aegrōtō, cubō, officiō, nequeō

Sinônimos

consto

Traduções

have power

be effective

couter

κάνω

κοστίζω

στοιχίζω

τιμώμαι

cost

be well

have strength

coûter

fort

valoir

costare

kosten

Pronunciado como (IPA)

[ˈwa.ɫe.oː]

Etimologia (Inglês)

From Proto-Italic *walēō, from Proto-Indo-European *h₂wl̥h₁éh₁yeti, from *h₂welh₁- (“to rule, be strong”).