latro

Significado (Inglês)

Noun

1. (declension-3) mercenary
2. (declension-3) highwayman; brigand, bandit; robber
3. (declension-3) chessman, pawn
4. (Classical-Latin, Late-Latin, declension-3, plural, plural-only) the game of latrunculi (somewhat similar to chess)

Verb

1. (conjugation-1) to bark, bay
2. (conjugation-1) to rant, bluster
3. (conjugation-1) to roar
4. (conjugation-1) to demand vehemently

Conceitos

ladrão

ladra

Sinônimos

fur

clepta

Traduções

Dieb

hırsız

dief

ladrón

voleur

ladro

thief

lladre

bandit

لِصّ

bark

υλακτώ

κλέφτης

Pronunciado como (IPA)

[ˈɫa.troː]

Etimologia (Inglês)

Disputed. Often hypothesized as from Proto-Indo-European *leh₂t- (“to grant; to possess”) or *leh₁-t- (“to let, grant, provide”), when compared with Ancient Greek λάτρις (látris, “hired servant”) and Proto-Germanic *lēþą (“ownership, possession”). However, Beekes rejects an Indo-European etymology on phonetic grounds and instead posits Pre-Greek origin for the Greek; he believes Latin latrō is rather borrowed from unattested Ancient Greek *λάτρων (*látrōn).