monello

Significado (Inglês)

1. (masculine) urchin (child of the streets)
2. (masculine) rascal, scoundrel

Conceitos

moleque

pivete

diabrete

👿

gaiato

😄

mimado

pirralho

rapaz

👦

Sinônimos

birichino

discolo

buonalana

mariolo

birbante

birbone

briccone

delinquente

diavoletto

farabutto

fellone

furfante

guaglione

👦

malandrino

manigoldo

ribaldo

sbarazzino

scugnizzo

topolino

giamburrasca

malacarne

ragazzaccio

diavolino

👿

biricchino

bricconcello

buona lana

folletto

🧝

piccola strega

mascalzone

peste

ragazzina

birba

Traduções

urchin

coquin

rascal

garnement

pilluelo

granuja

bribón

pillet

polisson

trapella

mocós

diabló

pillastre

pocavergonya

Hifenizado como

mo‧nèl‧lo

Pronunciado como (IPA)

/moˈnɛl.lo/

Etimologia (Inglês)

Perhaps a cross of the given name Simone with (obsolete) mona (“monkey”), in this sense from Spanish mono (“monkey”), of Arabic origin. Compare Sicilian muniḍḍu.