From Vulgar Latin *fangus ~ *fanga (“mud”) of Germanic origin, see there for more. Compare French fange f and Spanish fango m.
Pratique falar e memorizar " fango " e muitas outras palavras e frases em italiano .