nin

Significado (Inglês)

Conj

1. nor
2. neither

Adv

not even

Pronunciado como (IPA)

/ˈniŋ/

Etimologia (Inglês)

From Old Galician-Portuguese nen, nin, from Latin nor; and not. Akin to Portuguese nem.

Frases

Nunca soubemos o que pasou realmente, nin o imos saber , porque non interesa.

Nunca sabíamos o que realmente aconteceu, nem saberemos, porque não está interessado.

Non valen médicos nin medicinas.

Não valem a pena médicos ou medicamentos.

_Nin para ti nin para ninguén , fillo .

_Não para você ou qualquer pessoa, filho.

Estes traballadores non aplican nin coñecen o Verbo .

Esses trabalhadores não se aplicam ou conhecem o verbo.

Ou mesmo nin unha canción enteira , se non nos engancha nos primeiros segundos.

Ou mesmo uma música inteira, se você não nos conectar nos primeiros segundos.

Non hai dique seco , non hai carga de traballo nin melloras para carenas.

Não há doca seca, não há carga de trabalho ou melhorias nos carros.

Non houbo loita interior , nin espera , nin vacilación algunha denantes de estarmos certos.

Não houve luta interior, sem esperar, nenhuma vacilação do fato de que deveríamos ser verdadeiros.

Vostede non demostrou nin a coordinación nin a planificación nin a transversalidade.

Você não demonstrou coordenação, planejamento ou transversalidade.