vent

Significado (Inglês)

1. (masculine) wind
2. (euphemistic, masculine) flatulence
3. (masculine, uncountable) empty words, hot air
4. (countable, in-plural, masculine, slang) wind instrument

Conceitos

vento

sopro

instrumento de sopro

peido

respiração

tempestade

trançar

vendaval

ventania

bolear

flatulência

torção

viração

direcção do vento

flato

brisa

Instrumentos de sopro

gás

indicação

Sinônimos

air

pet

brise

enrouler

se lever

tempête

vent froid

gaz

pointe

pourboire

poussière

rafale

tuyau

souffler légèrement

éolienne

flatuosité

orage

prout

gaz intestinaux

conduire

coup

flatulence

instrument à vent

jazz

néant

perle

Traduções

wind

viento

Wind

vento

wind

vent

ventus

άνεμος

yel

vent

ba

rüzgâr

αέρας

ريح

Pronunciado como (IPA)

/vɑ̃/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: vent

Herdado de francês arcaico: vent

Herdado de latim: ventus

In summary

Inherited from Middle French vent, from Old French vent, from Latin ventus, from Proto-Italic *wentos, ultimately from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts < *h₂weh₁- (“to blow”).

Frases

Au-dessus de moi , le vent semble furieux .

Acima de mim, o vento parece furioso.

Je suis né d’ici , de ce royaume où mord le vent .

Nasci daqui, deste reino onde o vento morde.

Cinq moulins à vent peuvent être vus dans le polder autour du village .

Cinco moinhos de vento podem ser vistos no queixas ao redor da vila.

Les valeurs de vent observées restent modérées .

Os valores de vento observados permanecem moderados.