royal

(Inglês)

royal

Pronunciado como (IPA)

/ʁwa.jal/

Etimologia (Inglês)

Herdado de francês médio: roial

Herdado de francês arcaico: roial

Herdado de latim: rēgālis

In summary

Inherited from Middle French roial, from Old French roial, from earlier reial, real, from very early Old French (c. 880) regiel, from Latin rēgālis, from rēx (“king”) + -ālis. Equivalent to roi + -al.

Conceitos

real

imperial

Sinônimos

impérial

pourpre

violet

de roi

majestueux

tsariste

Traduções

royal

real

königlich

koninklijk

reale

βασιλικός

królewski

regal

reial

kingly

regale

reial

imperial

regalis

regio

Frases

L'arrivée du roi Stephen ravive le couple royal .

A chegada do rei Stephen revive o casal real.

Malgré l’ordre royal , seul un bout de la nef est rebâti .

Apesar da ordem real, apenas uma extremidade da nave é reconstruída.

Le monastère royal de Montfleury était contigu à ce torrent .

O mosteiro real de Montfleury era contíguo a essa torrente.

Le prince royal de Bavière traduisait en allemand ce qu'il disait en français .

O príncipe real da Baviera traduziu em alemão o que ele disse em francês.